法院裁决书并不直接等同于案件结案。以下是对此问题的详细分析：

1. 裁决书的性质：

   • 法院裁决书是法院对案件作出的具有法律效力的判定和决定的书面文件。它代表了法院对案件争议焦点的审理和判断，并给出了最终的结论和处理意见。

2. 裁决书与结案的关系：

   • 裁决书的作出并不意味着所有的诉讼程序都已结束。在某些情况下，裁决书可能只是案件的一个阶段性结果。
   • 例如，在民事诉讼中，如果一方对裁决书不服，可以提起上诉，此时裁决书只是一审的结果，案件尚未最终结案。
   • 另外，即使裁决书生效后，其执行也可能需要一定的时间和过程。如果执行过程中出现问题或争议，也不能视为案件已经完全结案。

3. 结案的标准：

   • 一般来说，当所有的诉讼程序（包括一审、二审、再审等）都结束，且裁决书得到完全执行或无需执行时，案件才可以被视为真正结案。

4. 特殊情况：

   • 在某些特殊情况下，即使裁决书已经作出，案件也可能因为新的证据或事实的出现，或者因为程序违法等问题而重新进入诉讼程序。

综上所述，法院裁决书是案件审理过程中的重要文件，但它并不直接等同于案件已经结案。案件的结案需要综合考虑诉讼程序的结束、裁决书的执行以及可能出现的特殊情况。因此，不能简单地将法院裁决书等同于案件已经结案。