应纳税所得额为零时，没有税可以退。应纳税所得额是税法规定的一个计税依据，用于确定纳税人在一定期间内应缴纳税款的金额基础，并不是可以退税的钱。退税则是基于实际缴纳的税款与应纳税额之间的差异而进行的操作。以下是对这一结论的详细解释：
一、应纳税所得额的定义与计算
应纳税所得额是纳税人在一定期间内获得的所有应税收入，减除依法允许的各种支出后的余额。对于居民个人而言，综合所得的应纳税所得额是通过将每一纳税年度的收入额减去费用六万元、专项扣除、专项附加扣除以及依法确定的其他扣除后得到的余额。这个余额是计算应纳税额的基础。
二、退税的条件与操作
退税通常发生在以下情况中：纳税人预缴的税款超过了实际应纳税额；税收政策调整导致之前缴纳的税款需要退还；或因误缴或多缴税款而产生的退税需求。退税的具体操作是，根据实际应纳税额与已预缴税额的差异，确定可以从税务机关获得的退还税款数额。
三、应纳税所得额与退税的关系
区别：应纳税所得额是计算应纳税额的基础，是一个计税过程中的中间值；而退税金额则是税收管理中的一个具体操作结果，是纳税人实际可以从税务机关获得的退还款项。
联系：应纳税所得额的计算直接影响到应纳税额的确定，进而影响到是否会产生退税以及退税的金额大小。但只有当实际缴纳的税款超过应纳税额时，才会产生退税。
四、结论
因此，当应纳税所得额为零时，意味着纳税人并未产生应纳税额，也就没有多缴的税款可以退还。所以，应纳税所得额为零时，没有税可以退。
希望这个解释能帮助你更好地理解应纳税所得额与退税之间的关系。如果你还有其他关于税务方面的问题，可以直接向我咨询。