在换领身份证的过程中，通常情况下是需要交回旧证的。这是根据我国《中华人民共和国居民身份证法》的相关规定来执行的，主要是为了确保身份证的有效管理和防止旧证被滥用。

不过，也有一些特殊情况可能不需要交回旧证，比如因身份证丢失而申请补领的情况。但这种情况下，通常需要按照丢失补领的流程来办理，并可能需要支付更高的工本费。

如果您希望不换交旧证而直接领取新证，这通常是不符合常规流程的。因为交回旧证是新证发放的一个必要环节，也是身份证管理制度的一部分。

总的来说，换领身份证时需要交回旧证是普遍的规定，这也是为了维护身份证管理的秩序和有效性。如果您有特殊情况或疑问，建议咨询当地的户籍派出所或相关部门，以获取更具体和准确的解答。