您好，关于您在失业金期间是否可以自己交养老保险的问题，我给您详细解答一下。

首先，根据相关政策规定，失业人员在领取失业保险金期间，是完全可以以个人身份（即灵活就业人员身份）继续缴纳基本养老保险费的。这样做并不会影响您领取失业保险金的待遇，同时，您的养老保险缴费也不会因为领取失业金而中断。

具体来说，如果您在失业期间选择自己缴纳养老保险，您需要按照灵活就业人员的缴费标准，到当地的社保经办机构或指定的银行进行缴费。缴费金额和缴费方式可能会因地区而异，建议您在具体操作前，先咨询当地的社保经办机构或银行，了解详细的缴费流程和标准。

此外，需要注意的是，虽然领取失业金期间可以自己交养老保险，但如果您在缴费过程中出现了依法应当停止领取失业保险金的情形（如重新就业、应征服兵役、移居境外等），那么您的失业保险待遇将会按照相关规定停止发放。

总的来说，失业金期间自己交养老保险是完全可以的，也是符合政策规定的。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时联系当地的社保经办机构或银行，他们将为您提供更详细、更专业的解答和服务。