法院到档案馆查档案，具体所需手续可能因地区、档案馆的规定以及所查档案的性质而有所差异。但一般来说，如果是法院作为司法机关进行查询，其手续可能会涉及以下几个方面：
一、基本身份证明与授权文件
法院工作人员身份证明：法院工作人员在查询档案时，应出示有效的工作证件或身份证明，以证明其身份和查询的正当性。
授权文件：如果是法院委托工作人员进行查询，可能还需要提供法院的授权委托书或相关证明文件，明确查询的目的、范围以及被委托人的身份和权限。
二、查询申请与审批
查询申请书：法院可能需要向档案馆提交查询申请书，申请书中应明确查询的档案名称、内容、用途以及查询的时间范围等。
审批流程：档案馆在收到查询申请后，可能会进行审批，确认查询的合法性和合理性。审批流程可能包括核对申请信息、审查申请材料以及决定是否批准查询等。
三、特殊档案的查询限制
对于涉及国家秘密、商业秘密、个人隐私等敏感信息的档案，档案馆可能会设定更严格的查询限制。在这种情况下，法院需要提供更加充分的证明文件和理由，并可能需要经过更高级别的审批才能进行查询。
四、查询过程中的注意事项
遵守档案馆规定：法院在查询档案时，应严格遵守档案馆的相关规定和制度，如查询时间、查询方式、档案保护等。
保密义务：对于查询到的档案信息，法院应严格保密，不得泄露给无关人员或用于非法用途。
综上所述，法院到档案馆查档案所需的具体手续可能因实际情况而异。建议法院在查询前与档案馆进行联系，了解具体的查询要求和流程，并准备好相应的证明文件和申请材料。同时，也应注意遵守档案馆的相关规定和制度，确保查询的合法性和有效性。