原告在离婚案中通常应当到庭，但在某些特殊情况下可以不到庭。下面我详细解释一下：

1. 原则上应到庭：

   • 离婚案件较为复杂，涉及双方感情、子女抚养、财产分割等诸多重要问题。
   • 原告到庭有助于法庭全面了解情况、准确查明事实。

2. 特殊情况下可以不到庭：

   • 若原告因重病、自然灾害等不可抗力因素确实无法到庭，需向法院提交书面意见，并说明无法到庭的具体原因及证明材料。
   • 法院经审查属实后，可允许原告不到庭，案件继续审理。

3. 不到庭的后果：

   • 若原告无正当理由拒不到庭，法院会按照撤诉处理。
   • 撤诉后，若想再次起诉离婚，可能会受到时间限制等影响。

4. 建议：

   • 无论是出于保障自身合法权益的考虑，还是为了让诉讼程序能够顺利推进，原告都应该尽量到庭参与诉讼。
   • 若确实存在特殊困难无法到庭，应提前与法院沟通并按要求提交书面意见。

总之，在离婚案件中，原告原则上应当到庭，但在特殊情况下可以不到庭，但需满足一定的条件和程序。若您有进一步的法律问题或需要更详细的解答，请直接向我咨询。