关于“退林还耕已退林但无法耕种经济损失谁来赔偿”的问题，我们可以从以下几个方面进行分析和回答：
核心结论：退林还耕后，如果土地无法耕种且造成了经济损失，赔偿责任的承担需要根据具体情况来确定，包括政策因素、实施过程中的违法行为以及合同约定等。
政策因素：
- 退林还耕是一项政策举措，政府在推动这一政策时，应当确保农民的利益得到合理保障。如果政府未按照相关规定给予合理的经济补偿，或者补偿标准过低，导致农民无法耕种且遭受经济损失，那么政府应当承担相应的赔偿责任。
实施过程中的违法行为：
- 如果在退林还耕的实施过程中，存在违法违规行为，如未依法办理相关手续、强制拆除合法林地且未给予合理补偿等，导致农民无法耕种并遭受经济损失，那么实施这些违法行为的主体（如政府部门、开发商等）应当承担赔偿责任。
合同约定：
- 如果农民在参与退林还耕时，与政府或相关机构签订了合同，并且合同中明确规定了补偿方式、标准以及无法耕种时的处理办法，那么应当按照合同约定来执行。如果合同相对方未按照合同约定履行义务，导致农民无法耕种且遭受经济损失，那么合同相对方应当承担赔偿责任。
法律建议：
- 对于已经遭受经济损失的农民来说，首先应当收集相关证据，包括政策文件、合同、损失证明等。
- 可以尝试与政府部门或相关机构进行协商，要求给予合理的经济补偿。
- 如果协商无果，可以考虑通过法律途径来维护自己的合法权益，如提起行政诉讼或民事诉讼。
总之，退林还耕后无法耕种且造成经济损失的赔偿责任承担问题，需要根据具体情况来确定。农民在参与退林还耕时，应当谨慎签订合同并保留好相关证据，以便在必要时维护自己的合法权益。