在我国，备用水源水库游泳是否构成治安违法，需结合具体情境和管理规定来判断。

1. 法律法规层面：

   • 治安管理处罚法等相关法律中，并未直接将水库游泳列为违法行为。从纯法律条文角度看，水库游泳本身并不直接触犯法律。
   • 但法律的适用需结合实际情况。若水库管理方或政府部门有明确的禁止游泳规定，并设置了警示标志，那么在此水库游泳就违反了这些具体规定，根据《水污染防治法》和《治安管理处罚法》，可能构成违法行为，将受到相应的法律处罚。

2. 水库管理规定与安全风险：

   • 水库作为重要的水利设施，其管理和保护受到严格约束。管理单位通常会制定管理规定，以保障公共安全、保护水资源等为目的。若规定中明确禁止游泳，并设置了警示标识，违反此规定就属于违反水库管理秩序的行为，管理单位有权进行制止和处罚。
   • 水库环境复杂，存在诸多危险因素。在水库游泳极易引发溺水事故，给自己和他人带来生命危险。这种安全风险是考虑是否在水库游泳时必须高度重视的因素。

3. 建议与指导：

   • 在考虑是否在水库游泳前，应务必了解当地的相关规定和实际情况。如果水库有明确禁止游泳的规定或警示标志，应严格遵守，避免触犯法律和管理规定。
   • 若确实有游泳需求，应选择有专门游泳区域的水库，并严格遵守相关管理规定和安全要求，以确保自身安全和避免法律风险。

综上所述，备用水源水库游泳是否构成治安违法，需根据具体情况来判断。为了自身安全和避免法律风险，建议在水库游泳前充分了解相关规定并严格遵守。如果你对此类问题有进一步的疑问或需要更详细的法律咨询，可以直接向我提问。