如果农药店销售的“敌草快”被客户饮用并导致不良后果，农药店是有可能承担相应责任的。下面我将从几个角度对此进行详细分析：

1. 产品责任：

   • 农药店作为产品的销售者，有义务确保所售产品的安全性和合规性。如果“敌草快”产品存在缺陷，如未明确标注毒性、未提供必要的安全使用说明等，导致客户误饮并造成伤害，农药店可能需承担产品责任。

2. 销售监管责任：

   • 农药的销售受到严格监管，销售者需遵守相关法律法规。如果农药店未按规定进行销售，如未核实购买者身份、未限制未成年人购买等，导致客户获取并饮用“敌草快”，农药店可能因监管不力而承担责任。

3. 过错责任：

   • 如果农药店在销售过程中存在过错，如明知“敌草快”具有高毒性却未进行充分警示，或销售过程中存在误导行为，导致客户误饮并受伤，农药店需根据其过错程度承担相应的赔偿责任。

4. 法律案例参考：

   • 在类似案例中，法院通常会根据销售者的过错程度、产品的危险程度以及受害者的受损情况，综合判断销售者是否应承担责任。例如，在某案例中，网店因未履行查验登记购买者身份证件等审慎注意义务，导致未成年人购买并服用“敌草快”后死亡，网店因此承担了相应的赔偿责任。

综上所述，农药店在销售“敌草快”时，应严格遵守相关法律法规，确保产品的安全性和合规性，并充分履行销售监管职责。如果因销售过程中的过错或产品缺陷导致客户饮用并受伤，农药店有可能承担相应的法律责任。因此，建议农药店加强销售监管，提高产品安全性，以避免潜在的法律风险。同时，客户在购买和使用农药时也应谨慎小心，遵循安全使用说明，避免发生意外。