对于仅造成财产损失的交通肇事逃逸，是否适用简易程序，需要具体情况具体分析。

首先，我们要明确什么是简易程序。简易程序是基层人民法院和其派出法庭审理简单的民事案件所适用的一种独立的第一审诉讼程序，是基层人民法院和它派出的法庭审理简单的民事案件所适用的一种程序。它相较于普通程序，更为简便、快捷。

在交通肇事逃逸的案件中，如果仅造成财产损失，且案情简单、事实清楚、责任明确，那么根据相关法律法规，是有可能适用简易程序的。但这里有几个关键点需要注意：

1. 案情简单：指的是事故发生的经过、原因、责任等都比较明确，没有复杂的情节或争议。
2. 事实清楚：指的是事故造成的损害后果、损失程度等都已经查清楚，没有遗漏或模糊的地方。
3. 责任明确：指的是事故责任人的责任已经划分清楚，没有争议或模糊的地方。

如果上述条件都满足，那么公安机关交通管理部门在处理此类交通肇事逃逸案件时，是有可能适用简易程序的。但需要注意的是，即使适用简易程序，也不代表对肇事逃逸行为的轻视或纵容。公安机关交通管理部门仍然会依法对肇事逃逸行为人进行相应的处罚，以维护交通秩序和保护受害人的合法权益。

另外，如果案情较为复杂、争议较大，或者涉及人员伤亡等严重后果，那么就不适用简易程序，而应该按照普通程序进行处理。

综上所述，仅造成财产损失的交通肇事逃逸案件是否适用简易程序，需要根据案情的具体情况来判断。如果案情简单、事实清楚、责任明确，那么是有可能适用简易程序的；但如果案情复杂、争议较大或涉及严重后果，则应该按照普通程序进行处理。如果你对此类问题有进一步的疑问或需要更具体的法律建议，可以直接向我咨询。