两张一样的银行卡是可以进行转账的，即同一家银行的两张卡之间可以互相转账。这样的转账操作通常有以下几种常见且安全的方式：

1. 手机银行APP转账：

   • 您可以下载并安装银行的手机APP，然后使用身份证件和银行卡信息进行注册登录。
   • 登录后，选择转账功能，并输入收款卡的卡号、姓名、转账金额以及备注（如果需要的话）。
   • 确认所有信息无误后，进行身份验证，如输入支付密码、指纹或使用短信验证码等。
   • 验证通过后，转账即完成，且通常实时到账。

2. 网上银行转账：

   • 通过电脑浏览器访问银行的官方网站，并登录网上银行系统。
   • 选择转账汇款功能，然后填写收款信息，包括卡号、户名等，以及转账金额。
   • 确认信息后，进行安全认证，如使用U盾、电子密码器等。
   • 认证成功后，转账即完成，这种方式特别适合大额转账。

3. ATM机转账：

   • 前往银行的ATM机，插入转出卡并输入密码。
   • 选择转账功能，并按照屏幕提示输入收款卡的卡号和转账金额。
   • 确认无误后，转账即完成。这种方式无需网络，适合在紧急情况下使用。

4. 银行柜台转账：

   • 携带本人有效身份证件和两张银行卡前往银行的营业网点。
   • 取号排队后，向工作人员说明转账需求，并提供转出卡和转入卡的卡号及转账金额。
   • 按照工作人员的指示完成相关手续，如签字确认等。

在进行转账操作时，请务必仔细核对收款人的信息和转账金额，以防诈骗或误转。同时，根据银行的不同，可能会产生一定的手续费，并且转账限额也会有所不同。因此，在进行转账前，建议您了解清楚银行的具体规定和政策。如遇可疑情况或不确定的问题，建议及时咨询银行客服或柜台工作人员以获取准确指导。