一般情况下，不可以带别人的银行卡去柜台转账。下面我将从几个方面详细解释这一结论：

1. 银行规定：大多数银行都有严格的规定，要求转账操作必须由账户本人亲自办理，或者通过账户本人授权的电子渠道（如手机银行、网上银行）进行。这是为了保护客户的资金安全，防止非法转账和盗取资金的行为。

2. 身份验证：在柜台办理转账业务时，银行工作人员通常会要求出示转账人的身份证件，并进行严格的身份验证。如果携带的是别人的银行卡，那么身份验证将无法通过，转账业务也就无法办理。

3. 法律风险：如果未经允许擅自使用别人的银行卡进行转账，可能会涉及法律问题。这种行为可能构成非法侵占、盗窃或诈骗等犯罪行为，一旦被发现，将面临严重的法律后果。

4. 特殊情况：虽然一般情况下不能带别人的银行卡去柜台转账，但在某些特殊情况下，如账户本人因特殊原因无法亲自到场，且已经通过银行规定的合法授权程序，那么可能允许由授权人代为办理转账业务。但这种情况需要严格遵守银行的相关规定和程序。

综上所述，一般情况下不建议也不允许带别人的银行卡去柜台转账。如果有转账需求，建议通过合法的渠道和方式进行，以确保资金的安全和合法性。如果在这方面有任何疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。