结论前置：驾驶员在补领驾驶证后继续使用原驾驶证是违法行为，将面临公安机关交通管理部门处二十元以上二百元以下的罚款，并且原机动车驾驶证将被收回。

详细分析：

1. 法规依据：

   • 根据《机动车驾驶证申领和使用规定》（公安部令第162号，2021年版）第九十八条明确规定，机动车驾驶人补换领机动车驾驶证后，若继续使用原机动车驾驶证，将由公安机关交通管理部门处以二十元以上二百元以下的罚款，并收回原机动车驾驶证。这一规定明确了补领新证后原证作废的法律效力，以及违法使用的法律后果。

2. 处罚措施：

   • 罚款：具体罚款金额由公安机关交通管理部门根据违法行为的情节和后果严重程度在规定的范围内裁定。这一处罚旨在通过经济手段对违法行为人进行惩戒，促使其遵守相关规定。
   • 收回原证：在罚款的同时，公安机关交通管理部门还将收回原机动车驾驶证，以确保其不再被使用，从而维护道路交通的安全和秩序。

3. 实际指导意义：

   • 驾驶员在补领新的驾驶证后，应立即停止使用原驾驶证，并妥善保管或销毁，以避免触犯法律规定并受到相应的处罚。
   • 如果驾驶员不慎遗失了原驾驶证，在补领新证后更应特别注意不要再次使用原证，以免给自己带来不必要的法律纠纷和经济损失。

4. 法律建议：

   • 对于已经补领新驾驶证并继续使用原驾驶证的驾驶员，建议立即停止使用原驾驶证，并主动向公安机关交通管理部门说明情况，接受相应的处罚。
   • 如果驾驶员对处罚决定有异议，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼，以维护自己的合法权益。

综上所述，驾驶员在补领驾驶证后应严格遵守相关规定，不得继续使用原驾驶证。这一规定不仅是为了维护驾驶证管理的规范性和严肃性，更是为了保障道路交通安全和秩序。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。