与人发生争执致人轻伤，这是一个涉及法律责任和量刑标准的问题。以下是对此问题的详细解答：
一、法律定性
双方争执过程中造成轻伤，一般会被认定为故意伤害罪。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体致人轻伤的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
二、量刑标准与考量因素
基础量刑：
- 依据法律规定，故意伤害致人轻伤的基础量刑是三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
量刑考量因素：
- 自首与立功：如果行为人有自首或立功表现，法院在量刑时会从轻处罚。
- 积极赔偿与谅解：行为人积极赔偿被害人损失并获得谅解，也是量刑时考虑的重要因素，可以从轻处罚。
- 被害人过错：如果被害人有过错，也会影响对行为人的量刑，可能会适当从轻。
- 犯罪情节：包括伤害手段是否残忍、事件起因谁的过错大等，都会纳入量刑考量范围。
- 一贯表现与是否为初犯：行为人的一贯表现、是否为初犯或偶犯，也会影响量刑。
特殊情形：
- 情节显著轻微：如果案件情节显著轻微、危害不大，可不认定为犯罪，不追究刑事责任。
- 正当防卫：如果行为人是在正当防卫的情况下造成对方轻伤，则无需担责。
三、建议与注意事项
- 保持理智：争执发生后，行为人应保持理智，避免冲动致他人受伤。
- 主动自首：一旦发生此类情况，行为人应主动向警方自首，这有助于减轻量刑。
- 积极赔偿：积极赔偿被害人的损失，并争取获得谅解，这是量刑时的重要考量因素。
- 双方协商：双方应尽量通过协商解决纠纷，避免事态进一步恶化。
综上所述，与人发生争执致人轻伤是一个复杂的法律问题，涉及多个方面的考量因素。行为人在面临此类情况时，应保持理智、主动自首、积极赔偿，并尽量通过协商解决纠纷。同时，也建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。