双方异地时，无法直接异地领取离婚证；但通过诉讼离婚，在特定情况下可以在异地法院进行，法院判决或调解书具有与离婚证同等的法律效力。
详细分析：
协议离婚：
- 办理地点：根据《婚姻登记条例》第十条规定，内地居民自愿离婚的，男女双方应当共同到一方当事人常住户口所在地的婚姻登记机关办理离婚登记。这意味着，如果夫妻双方选择协议离婚，他们必须前往其中一方的户籍所在地民政局进行办理，无法在异地的婚姻登记机关领取离婚证。
- 原因：协议离婚需要双方就离婚事宜达成一致，并亲自到婚姻登记机关申请。由于婚姻登记机关的管辖通常限于本地户籍居民，因此异地办理协议离婚是不被允许的。
诉讼离婚：
- 管辖原则：诉讼离婚在特定情况下可以在异地进行。如果夫妻双方离开住所地超过一年，一方起诉离婚的案件，由被告经常居住地人民法院管辖；没有经常居住地的，由原告起诉时被告居住地人民法院管辖。这里的“经常居住地”指的是公民离开住所地至起诉时已连续居住一年以上的地方（公民住院就医的地方除外）。
- 实例：假设夫妻二人的户口都在A地，但两人都离开A地去B地打工，并在B地已经连续居住满一年。在这种情况下，如果一方想要离婚，他/她可以在B地的法院提起离婚诉讼。法院经过审理后作出的判决或调解书，即具有与民政部门颁发的离婚证同等的法律效力。
- 法律效力：诉讼离婚中法院的判决或调解书是具有法律效力的文件，不仅确认了夫妻双方的婚姻关系已经解除，还可能对财产分割、子女抚养等问题作出裁决。这些裁决与民政部门颁发的离婚证在法律上具有同等效力。
结论与建议：
- 如果你们双方都在异地，且希望通过协议方式离婚，那么需要回到其中一方的常住户口所在地办理离婚登记。
- 如果你们满足诉讼离婚的异地管辖条件，可以选择在异地法院提起离婚诉讼。法院判决或调解书生效后，即具有与离婚证同等的法律效力。
希望以上分析能对你有所帮助。如果你还有其他关于离婚的问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。