当保单贷款到期无法偿还时，您可以采取以下几种策略来应对：

首先，您可以尝试与保险公司进行协商，寻求部分还款或延期还款的可能性。根据《个人贷款管理暂行办法》的相关规定，经贷款人同意，个人贷款是可以展期的。对于一年以内的贷款，展期期限累计不得超过原贷款期限；而对于一年以上的贷款，展期期限与原贷款期限相加，也不得超过该贷款品种规定的最长贷款期限。因此，与保险公司协商展期或部分还款，可以在一定程度上减轻您的还款压力。

其次，如果您是通过保单现金价值进行贷款的，那么当贷款到期无法偿还时，保险公司可能会扣除保单中的现金价值来抵偿贷款。需要注意的是，一旦现金价值被扣完，保单将会失效。因此，在选择这种方式时，您需要谨慎考虑保单的现金价值以及贷款金额的大小。

另外，如果您是通过保单信用贷款的方式获得资金的，那么贷款逾期可能会影响到您的个人征信记录。因此，您需要尽快想办法筹集资金，按时偿还贷款，以避免对个人信用造成不良影响。

此外，您还可以考虑申请续贷。一般来说，保单贷款的期限是六个月，但如果您需要更长的时间来偿还贷款，可以申请续贷，将贷款期限延长至一年。这可以为您提供更多的时间来筹集资金并偿还贷款。

最后，如果您确实无法偿还贷款，还可以向家人或亲友寻求资金帮助。他们可能会愿意在您困难的时候伸出援手，帮助您度过难关。

需要注意的是，无论您选择哪种方式应对贷款逾期问题，都需要尽快与保险公司或贷款机构进行沟通，并说明您的实际情况和还款计划。同时，您也需要认真考虑自己的还款能力，并努力筹集资金以尽快偿还贷款。避免因为贷款逾期而对个人信用和财务状况造成更大的影响。