要申请对被执行人配偶属于夫妻共有财产的调查与查封，你需要遵循一系列明确的步骤，并确保在每个环节中都提供充分且合法的证据。以下是一个详细且有条理的指南：

一、明确财产性质

1. 确定财产归属：
   • 首要任务是明确被执行人配偶名下的财产是否属于夫妻共同财产。
   • 夫妻共同财产通常包括在婚姻关系存续期间共同取得的房产、车辆、存款等。

二、收集证据与材料

1. 财产详情：

   • 详细列出被执行人配偶名下财产的具体状况，包括房产的位置、面积、评估价值，车辆的品牌、型号、市场价值等。
   • 提供房产证复印件、车辆登记证或其他相关财产证明文件（如果可能）。

2. 婚姻关系证明：

   • 提供被执行人与其配偶的婚姻关系证明，如结婚证或婚姻登记信息查询结果。
   • 如果无法直接获取，可以通过法院的调查令或利用最高人民法院与民政部的信息共享机制来查询。

3. 财产取得时间证明：

   • 证明财产是在夫妻关系存续期间取得的，这通常可以通过房产证、车辆登记证的颁发时间或银行账户的开立时间等来证明。

三、向法院提交申请

1. 书面申请：

   • 向执行法院递交一份书面申请，详细说明被执行人配偶名下财产的具体状况，以及你为何认为这些财产属于夫妻共同财产。
   • 附上所有收集到的证据和材料。

2. 法律依据：

   • 引用相关法律法规，如《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第十二条第一款，以支持你的申请。

四、法院审查与执行

1. 法院审查：

   • 法院将对提交的申请进行严格的审查，核实所提供的证据和材料的真实性、合法性以及关联性。

2. 执行措施：

   • 如果申请符合执行的条件，法院将依照法律规定采取相应的执行措施，如查封、扣押、冻结等。
   • 对于房产等不动产，法院会进行查封登记，限制其转让和处置；对于车辆等动产，法院可能会进行扣押，防止其被转移。

五、保障合法权益

1. 合法权益保护：

   • 在整个执行过程中，务必确保被执行人配偶的合法权益得到保障。
   • 执行程序必须严格遵循合法性和公正性的原则，不能随意侵犯被执行人配偶的正当权益。

2. 合理评估价值：

   • 在查封、扣押财产时，要合理评估其价值，确保不会对被执行人配偶的生活造成过度影响。

六、配合与执行

1. 当事人配合：

   • 相关当事人应积极配合法院的执行工作，主动提供必要的协助和信息。
   • 如果法院需要进一步的调查或证据，应及时响应并提供。

2. 执行完成：

   • 推动执行程序顺利进行，确保执行工作的高效完成。

请注意，不同的地区以及不同的案件情况，具体的执行程序和要求可能会存在一定的差异。在实际操作中，要根据具体情况灵活运用相关法律规定和执行措施，并咨询专业法律人士的意见。