买到假烟时，您可以按照以下步骤处理，以确保您的权益得到妥善维护：

一、保留证据

首先，务必保留好购买凭证，如发票、小票或购买记录，这些能证明您购买香烟的时间和地点。同时，将假烟实物及其包装也妥善保存，这些将是证明您所购香烟为假烟的关键证据。

二、与商家协商

带上您保留好的证据，前往购买香烟的商家处，明确要求退款并给予赔偿。根据《消费者权益保护法》，商家销售假烟属于欺诈行为，您有权要求商家按照退一赔三的标准进行处理。在协商过程中，保持冷静和理性，据理力争。

三、向相关部门投诉

如果与商家协商无果，您可以向当地烟草专卖局或市场监督管理部门进行投诉举报。这些部门有权力对商家售假行为进行查处，并会依法维护您的合法权益。在投诉时，提供详细的购买凭证和假烟证据，以便相关部门能够迅速展开调查。

四、法律途径维权

如果前面的协商和投诉都没有取得满意的结果，您可以依据《民法典》等相关法律，向法院起诉商家，要求其赔偿您的损失。在起诉前，建议咨询专业律师，了解相关法律程序和维权策略。通过法律途径维权，虽然可能需要一定的时间和精力，但能够更有效地保障您的权益，并让售假者受到应有的惩罚。

综上所述，买到假烟时，您应首先保留证据，然后与商家协商退款和赔偿。如果协商无果，再向相关部门投诉举报。若仍无法解决问题，则可以考虑通过法律途径维权。在整个过程中，保持冷静和理性，依法维护自己的合法权益。