涉外婚姻在境内是否能查出来，这个问题涉及多个方面，以下是对此问题的详细解答：

首先，我们需要明确的是，由于不同国家的婚姻登记系统相互独立，且全球并没有统一或直接的数据共享机制，因此，在大多数情况下，中国的民政部门或其他相关机构无法直接获取国外婚姻登记的具体信息。这意味着，如果一对夫妇仅在境外结婚而未在国内进行任何形式的登记或备案，他们的婚姻关系在境内通常难以直接查询到。

然而，也有一些特殊情况下是可以查询到境外婚姻的：

1. 经过认证的证明文件：如果当事人需要在国内证明其境外婚姻关系，他们可以通过一定程序获取境外的婚姻证明文件，并按照相关规定办理外交认证和领事认证等手续。这些完成认证的文件在国内具有法律效力，并可作为婚姻关系的有效证明。在处理房产登记、继承等涉及婚姻关系的事务时，这些文件通常会被认可和使用。

2. 特定法律事务的调查：在某些特定的法律案件中，如跨国婚姻财产纠纷、跨国继承等，相关法院或执法机构可能会根据具体情况，通过司法协助等国际合作渠道，向境外相关机构请求查询和获取特定的婚姻登记信息。但这种查询必须遵循严格的法律程序和国际条约的规定。

3. 主动登记的情况：如果中国公民与外国人在境外结婚后，按照相关规定到中国的婚姻登记机关或相关部门进行了信息报备或登记，那么在相应的登记系统中是可以查到相关婚姻信息的。

此外，对于涉外婚姻登记的查询，我国《婚姻登记档案管理办法》对婚姻登记档案的利用做出了严格的规定。婚姻当事人可以凭合法身份证件查阅本人的婚姻登记档案；人民法院、人民检察院、公安和安全部门也可以查阅婚姻登记档案。查询时需要按照一定程序进行，包括向婚姻登记机关提出查询事项、说明查询事由、出示有效证件等。

总的来说，涉外婚姻在境内是否能查出来取决于多种因素，包括是否进行了境内登记、是否持有经过认证的证明文件以及是否存在信息共享机制等。如果您需要查询具体的涉外婚姻登记信息，建议咨询当地的民政部门或专业律师以获取更详细的信息和指导。