双方均在婚姻关系中与他人有小孩，是违反婚姻法的行为。具体来说：

1. 忠诚义务：

   • 在婚姻关系中，夫妻双方有互相忠诚的义务。与他人发生不正当关系并生育子女，显然违反了这一忠诚义务，对婚姻关系造成了根本性的破坏。

2. 法律责任：

   • 虽然这种行为不一定直接构成犯罪，但可能引发一系列法律后果。例如，配偶可以此为由提起离婚诉讼，并要求过错方承担相应的法律责任，包括但不限于损害赔偿等。

3. 道德层面：

   • 除了法律层面，这种行为也严重违背了社会道德和伦理规范。它会对家庭关系、子女成长以及社会风气造成不良影响。

4. 子女权益：

   • 对于与非配偶所生的子女，虽然他们享有与其他子女同等的法律权益，但这种行为无疑会给他们的成长环境带来复杂性和不确定性。

5. 建议：

   • 如果你或你的配偶面临这样的情况，建议首先通过沟通、协商或调解等方式解决。如果无法达成一致，可以寻求法律途径来维护自己的合法权益。同时，也要考虑到子女的权益和感受，尽可能减少对他们的伤害。

总之，双方均在婚姻关系中与他人有小孩是违反婚姻法的行为，不仅会对婚姻关系造成破坏，还可能引发一系列法律后果和社会问题。因此，建议夫妻双方应忠诚于彼此，共同维护家庭的和谐与稳定。