将银行卡借给他人使用，若他人利用该卡进行犯罪活动，借卡人可能会因此承担法律责任，具体判几年需根据实际情况确定。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

一、可能涉及的罪名及量刑

1. 帮助信息网络犯罪活动罪

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百八十七条之二，明知他人利用信息网络实施犯罪，为其提供支付结算等帮助，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。
   • 实际应用：若借卡人明知他人利用银行卡进行网络赌博、电信网络诈骗等犯罪活动，仍提供银行卡，则可能构成此罪。量刑会根据犯罪情节的严重程度，如犯罪金额、社会影响等来确定。

2. 掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第三百一十二条，明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
   • 实际应用：若借卡人在知道银行卡内的资金是犯罪所得后，仍配合进行转账、取现等操作，帮助掩饰、隐瞒资金来源和性质，则可能构成此罪。量刑同样会根据犯罪情节的严重程度来确定。

3. 信用卡诈骗罪（若借的是信用卡）

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第一百九十六条，进行信用卡诈骗活动，数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处二万元以上二十万元以下罚金；数额巨大或有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金；数额特别巨大或有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或无期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金或没收财产。
   • 实际应用：若借卡人将信用卡借给他人后，他人冒用信用卡进行消费等行为，达到一定数额标准，借卡人若存在过错，如未妥善保管信用卡或密码等，可能会被追究相应法律责任。但需注意，此罪主要针对的是冒用信用卡的行为，借卡人若仅出借信用卡而未参与冒用行为，则不一定构成此罪。

4. 共犯责任

   • 如果明知他人实施诈骗等犯罪行为，而为其提供银行卡，还可能构成相关犯罪的共犯，如诈骗罪的共犯。量刑会根据具体情节来确定，如诈骗数额的大小、犯罪情节的严重程度等。

二、不明知对方用于犯罪活动的法律后果

• 若借卡人不明知对方将银行卡用于犯罪活动，通常不承担刑事责任。但若因出借导致他人经济损失，如银行卡被用于非法转账导致他人资金损失，借卡人可能需承担一定的民事赔偿责任。

三、一般原则及行政处罚

• 一般原则：单纯出借银行卡，不构成犯罪，但违反了《银行卡业务管理办法》等相关规定，银行可能对出借人进行警告、罚款、暂停或终止服务等处罚。
• 行政处罚：若出借银行卡的行为被认定为妨害信用卡管理，如非法出租、出借信用卡，还可能面临行政处罚，如罚款等。

四、建议与提醒

• 切勿随意出借银行卡：出借银行卡不仅可能带来法律风险，还可能损害他人的合法权益，如被用于洗钱、电信诈骗等违法犯罪活动。
• 妥善保管个人信息及银行卡：务必妥善保管自己的银行卡、密码及个人信息，切勿为了蝇头小利或人情关系而随意出借，以免陷入不必要的法律困境。
• 及时咨询专业律师：若您或您身边的人涉及此类问题，建议及时咨询专业律师，以便更准确地了解法律后果及应对策略。

总结来说，将银行卡借给他人使用的法律后果是严重的，可能涉及刑事处罚、民事责任及行政处罚。因此，务必谨慎对待银行卡的出借问题，切勿随意出借。若您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。