私藏鸟枪一只的法律后果需根据鸟枪的动力类型及案件具体情况来确定，具体分析如下：
以火药为动力发射枪弹的鸟枪：
- 罪名认定：根据《中华人民共和国刑法》第一百二十八条，非法持有、私藏此类鸟枪构成非法持有枪支罪。
- 量刑标准：一般处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；若情节严重，如私藏多支、用于非法活动或造成严重后果等，则处三年以上七年以下有期徒刑。
以压缩气体等为动力的鸟枪：
- 法律定性：持有此类鸟枪通常不构成犯罪，但可能面临治安处罚，如警告、罚款、没收非法财物等。
在量刑时，法院会综合考虑以下因素：
- 鸟枪的数量与类型：非法持有、私藏以火药为动力发射枪弹的非军用枪支一支即构成犯罪；若数量达到两支或以上（对于以压缩气体等为动力的鸟枪，数量标准可能更高），则属于“情节严重”。
- 鸟枪的用途和危害程度：若私藏的鸟枪被用于非法活动，如狩猎、威胁他人安全或造成实际伤害等，量刑可能会更重。
- 犯罪嫌疑人的前科记录：有前科，特别是与枪支、暴力或犯罪活动相关的前科，将作为量刑时的重要考量因素。
- 其他情节：包括犯罪嫌疑人的认罪态度、是否有悔罪表现、是否主动投案自首等，这些因素也可能影响最终的量刑决定。
举例说明：
- 假设张三私藏了一支以火药为动力发射枪弹的非军用鸟枪，且未造成其他严重后果。根据法律规定，张三的行为构成非法持有枪支罪，可能会面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的刑罚。
- 若李四私藏了三支以火药为动力发射枪弹的非军用鸟枪，此情况已达到“情节严重”的标准。因此，李四可能会被判处三年以上七年以下有期徒刑。
建议与警示：
私藏鸟枪不仅可能触犯法律，带来严重的法律后果，还可能对社会安全构成威胁。因此，我强烈建议公众严格遵守国家法律法规，不非法持有、私藏任何类型的枪支。对于发现的非法枪支，应及时向公安机关报告，以确保公共安全和社会秩序的稳定。
若您有任何关于刑事案件的法律问题，欢迎直接向我咨询。