关于周六周日不允许装修的法律依据，主要来源于《中华人民共和国噪声污染防治法》及其相关规定，以下为您详细阐述：

首先，根据《中华人民共和国噪声污染防治法》第四十三条的规定，在噪声敏感建筑物集中区域，是禁止夜间进行产生噪声的建筑施工作业的。这里的“夜间”明确界定为晚上十点至次日早晨六点之间的期间，且设区的市级以上人民政府有权另行规定本行政区域夜间的起止时间，但夜间时段长度需保持为八小时。虽然该条款直接提及的是“夜间”，但结合其他相关规定和实际操作，可以推断出在法定休息日（如周六、周日）全天，由于居民普遍需要休息，因此也被视为应禁止产生噪声装修作业的时段。

进一步地，普洱市人民政府（以思茅区住房保障和房地产市场监管中心的回复为例）已明确指出，《中华人民共和国噪声污染防治法》明确规定了禁止产生噪声装修作业的时段，这包括法定休息日（如周六、周日）全天。这一规定适用于所有已竣工交付使用的住宅楼，旨在保障广大业主的合法权益，避免装修噪音对居民生活造成干扰。

此外，虽然《中华人民共和国生态环境法典》将于2026年8月15日正式施行，并同步废止《中华人民共和国噪声污染防治法》，但根据已公布的《中华人民共和国生态环境法典》噪声污染防治分编内容，其第572条也明确规定了类似的内容，即在噪声敏感建筑物集中区域禁止夜间进行产生噪声的施工作业，并同样对“夜间”进行了界定。

至于具体的法律责任，根据《中华人民共和国噪声污染防治法》第七十七条（以及未来《中华人民共和国生态环境法典》中的相应条款），如果建设单位或施工单位违反规定，在禁止时段进行产生噪声的建筑施工作业，将由工程所在地人民政府指定的部门责令改正，并处以一万元以上十万元以下的罚款；拒不改正的，还可以责令暂停施工。

综上所述，周六周日不允许装修的法律依据主要来源于《中华人民共和国噪声污染防治法》及其相关规定，这些规定旨在保障居民的休息权益，避免装修噪音对居民生活造成不必要的干扰。