被打伤既涉及健康权也涉及身体权，二者在人格权范畴内紧密相关，但在法律上有一定区分。以下从不同角度为你详细解释：

法律概念角度

• 身体权：是指自然人保持其身体组织完整并支配其肢体、器官和其他身体组织并保护自己的身体不受他人违法侵犯的权利。简单来说，身体权更侧重于身体组织的完整性和不受非法侵害。比如，被人打伤导致身体出现伤口、骨折等身体组织受到破坏的情况，就侵犯了身体权。
• 健康权：是指自然人以其身体生理机能、心理机能的正常运作保持功能完善，并对自身生命进行积极维护和利益支配的权利。健康权不仅关注身体组织的完整，更强调身体机能的正常运作。例如，被人打伤后，除了身体表面的伤痕，还出现了内部器官功能受损、精神受到严重刺激导致心理机能异常等情况，这就同时侵犯了健康权。

侵权表现角度

• 单纯身体伤害：如果被打伤只是造成了身体表面的损伤，如擦伤、淤青等，没有影响到身体的正常生理机能和心理状态，此时主要侵犯的是身体权。例如，两人发生口角，一方推搡另一方，导致对方手臂有轻微擦伤，这种情况下主要涉及身体权受到侵害。
• 身体伤害伴随健康损害：当被打伤不仅造成了身体组织的损伤，还导致身体机能出现问题，如出现脑震荡、内脏损伤影响正常功能，或者因受伤导致长期的精神抑郁、焦虑等心理问题，这就同时侵犯了身体权和健康权。比如，被人用重物击打头部，造成脑震荡，患者不仅头部有伤口，还出现头晕、恶心、记忆力减退等症状，这就是对身体权和健康权的双重侵犯。

法律后果角度

• 赔偿范围：在侵犯身体权的情况下，赔偿范围通常包括因治疗身体损伤所产生的医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入等。而侵犯健康权时，除了上述费用外，还可能包括因身体机能受损导致的残疾赔偿金、后续治疗费、康复费等，以及因精神损害产生的精神损害抚慰金等。例如，被打伤导致骨折，经过治疗后基本恢复，主要赔偿医疗费、误工费等；但如果因骨折导致残疾，除了前面的费用，还需要赔偿残疾赔偿金等。
• 法律责任：无论是侵犯身体权还是健康权，侵权人都需要承担相应的法律责任，包括民事赔偿责任。如果情节严重，构成犯罪的，还可能面临刑事处罚。比如，故意伤害他人身体，致人轻伤的，可能构成故意伤害罪，将受到刑事制裁，同时还需要承担民事赔偿责任。

在实际生活中，被打伤的情况往往比较复杂，可能同时涉及身体权和健康权的侵犯。如果你遇到了被打伤的情况，建议及时收集相关证据，如医疗记录、证人证言等，以便维护自己的合法权益。有问题可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。