结论：借2000还2400是否合法，主要取决于借款期限以及双方约定的利率是否超过了法律规定的上限。
分析如下：
利率合法性的判断：
- 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，民间借贷的利率受到法律保护的上限是合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍。如果双方约定的利率超过了这个上限，那么超出的部分将不受法律保护，即借款人无需支付超出部分的利息。
- 假设当前的一年期LPR为3.85%（这个数值会随时间变化，需以实际查询为准），那么法律保护的利率上限就是3.85% × 4 = 15.4%。如果借款期限为一年，那么合法的利息上限就是2000元 × 15.4% = 308元。因此，如果借款期限为一年，借2000还2400（即利息为400元）是超过了法律保护的利率上限的，超出部分（400元-308元=92元）不受法律保护。
- 如果借款期限短于一年，由于利息是按时间比例计算的，那么合法的利息上限也会相应降低。但无论如何，只要双方约定的利率超过了LPR的四倍，超出的部分就不受法律保护。
实际案例中的考量：
- 在实际案例中，法院不仅会考虑约定的利率，还会考虑借款的实际期限、借款人的还款能力、出借人的资金成本等因素，来综合判断利率是否合理。
- 如果借款人认为利率过高，可以向法院提起诉讼，请求法院调整利率至合法范围内。法院在审理此类案件时，会依据相关法律法规和实际情况，作出公正的裁决。
建议：
- 对于借款人来说，在借款前应该仔细了解并比较不同出借人的利率和条件，选择合法、合理的借款方式。
- 对于出借人来说，也应该遵守相关法律法规，不要设定过高的利率，以免引发法律纠纷。
- 如果双方对利率有争议，建议咨询专业律师或相关机构，以获取更准确的法律意见。
举例说明：
假设借款期限为6个月，当前的一年期LPR为3.85%，那么法律保护的利率上限（按半年计算）大约是2000元 × (15.4% ÷ 2) = 154元（实际计算可能因复利、计息方式等因素有所不同，此处为简化计算）。如果双方约定的利息为400元（即借2000还2400中的利息部分），那么显然超过了法律保护的利率上限。在这种情况下，借款人只需支付154元的利息，超出部分可以拒绝支付。
总结：借2000还2400是否合法，取决于借款期限以及双方约定的利率是否超过了法律规定的上限。如果超过了上限，超出部分将不受法律保护。因此，在借款前，双方应该明确借款期限和利率，并确保利率在合法范围内。如果有任何疑问或争议，建议咨询专业律师。