老旧小区改造周末施工是否合法，需分情况讨论：

1. 若施工行为符合当地环保及噪音管理规定：

   • 在许多城市，为了平衡城市建设和居民生活，环保部门会制定关于施工噪音的管理规定。这些规定通常会明确施工的时间段，比如允许在周末的特定时段内进行低噪音施工。如果老旧小区改造的施工行为符合这些规定，比如使用了低噪音设备、采取了有效的降噪措施，并且在规定的时段内施工，那么这种施工行为就是合法的。

2. 若施工行为违反了当地环保及噪音管理规定：

   • 如果施工行为没有遵守当地关于施工噪音的管理规定，比如在禁止施工的时段内进行高噪音作业，或者没有采取必要的降噪措施，导致施工噪音对周边居民造成了严重影响，那么这种施工行为就是违法的。在这种情况下，居民有权向相关部门投诉，要求施工方停止违法行为，并可能面临相应的法律处罚。

法律背景与建议：

• 法律背景：根据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》的相关规定，建筑施工过程中产生的噪声应当符合国家规定的建筑施工场界环境噪声排放标准。同时，各地政府也会根据实际情况制定更为具体的施工噪音管理规定，以保障居民的正常生活秩序。

• 建议：

  • 对于居民而言，如果发现老旧小区改造在周末施工且产生了噪音污染，可以先尝试与施工方进行沟通，要求其采取降噪措施或调整施工时间。
  • 如果沟通无果，可以向当地的环保部门或城市管理部门进行投诉，要求相关部门介入调查并处理。
  • 在投诉时，建议居民提供详细的施工时间、噪音情况以及可能的影响范围等信息，以便相关部门能够更准确地了解情况并作出处理。

可能法律后果：

• 如果施工方因违法施工被相关部门查处，可能会面临罚款、停工整顿等行政处罚。
• 在严重情况下，如果施工方的违法行为对居民造成了实际损害，居民还有权通过法律途径要求施工方承担民事赔偿责任。

综上所述，老旧小区改造周末施工是否合法，取决于施工行为是否符合当地关于施工噪音的管理规定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。