若在私人鱼塘钓鱼被逮到，首先应立即停止钓鱼行为，并采取以下措施来妥善处理这一情况：

1. 归还钓起的鱼类并表达歉意：

   • 根据民法上的不当得利原则，一旦意识到自己在私人鱼塘钓鱼，应立即停止，并主动将已经钓起的鱼类归还给鱼塘主人。
   • 向鱼塘主人表达诚挚的歉意，表明自己并非故意侵犯其财产权，以争取对方的谅解。

2. 配合鱼塘主人及警方的处理：

   • 如果鱼塘主人选择报警，警察到场后，务必保持冷静、礼貌，不要与警察或鱼塘主人发生冲突。
   • 按照警察的要求，提供身份信息，并清晰、诚实地说明事情经过，包括自己是否知晓该鱼塘的私有性质等。

3. 协商赔偿事宜（如适用）：

   • 如果钓鱼行为对鱼塘造成了实际损害，如破坏了鱼塘设施、导致鱼群受惊或死亡等，应主动与鱼塘主人沟通协商赔偿事宜。
   • 赔偿金额应根据鱼塘的实际损失情况来确定，可以寻求第三方评估或参考市场价格，以确保赔偿的合理性。

4. 了解并承担可能的法律责任：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，偷钓鱼的行为可能面临行政处罚，如五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款。情节较重的，还可能面临更重的处罚。
   • 如果自己的行为构成了犯罪（如盗窃），则可能面临刑事责任的追究。因此，务必认真对待此事，不要轻视法律后果。

5. 反思与改正，增强法律意识：

   • 此次事件后，应深刻反省自己的行为，尊重他人的财产权，避免再次发生类似情况。
   • 为了增强法律意识，建议学习《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关法律法规，明确自己的行为界限，以避免未来再次触犯法律。

可能面临的法律后果及应对建议：

• 行政处罚：如果钓鱼行为被认定为偷钓，且情节较轻，可能面临行政处罚。此时，应接受处罚并按时缴纳罚款，同时反思自己的行为。
• 刑事责任：如果钓鱼行为构成了犯罪（如盗窃数额较大或多次盗窃），则可能面临刑事责任的追究。此时，应积极配合司法机关的调查和处理，并寻求专业律师的帮助以维护自己的合法权益。
• 民事赔偿：无论是否面临行政处罚或刑事责任，如果钓鱼行为对鱼塘造成了实际损害，都应承担民事赔偿责任。此时，应与鱼塘主人积极协商赔偿事宜，并按照约定履行赔偿义务。

最后，我建议你今后在钓鱼前务必确认鱼塘的归属和性质，避免再次发生类似情况。如果对此事有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。