关于酒店只登记一个人是否可以住两个人的问题，这主要涉及到酒店的入住管理规定以及相关的法律法规。

首先，从酒店的管理角度来看，为了保障住客的安全以及便于管理，酒店通常会要求每位入住的客人都进行身份登记。这是酒店行业的一项基本规定，旨在确保每位住客的信息都被准确记录，以便在需要时能够迅速联系到相关人员。因此，如果酒店只登记了一个人的信息，但实际上有两个人入住，这可能会违反酒店的管理规定。

其次，从法律法规的角度来看，虽然具体的法律规定可能因地区而异，但一般来说，酒店有义务确保每位住客都进行了身份登记。如果酒店未能履行这一义务，可能会面临相应的法律责任，如被罚款等。同时，对于住客而言，虽然个人可能不会因为未登记而直接面临法律处罚，但这种行为可能给酒店带来麻烦，并间接影响到自己的住宿体验。

在实际操作中，如果非夫妻关系的两人（如小情侣、朋友等）希望共同入住酒店，建议两人都进行身份登记。这样不仅可以遵守酒店的管理规定，也可以确保在遇到警察检查等情况时，能够积极配合工作，避免不必要的麻烦。

此外，如果涉及特殊关系（如不牵扯金钱关系的约会、出轨等），虽然警察在检查时可能不会直接干预个人私事，但住客仍应遵守法律法规和酒店规定，积极配合警察的工作。如果涉及金钱关系或违法行为，那么住客可能会面临更严重的法律后果。

综上所述，为了保障自己的权益和避免不必要的麻烦，建议每位入住酒店的客人都进行身份登记。这样不仅可以确保住宿的顺利进行，也是对自己和他人安全的一种负责态度。