在电瓶车主责、汽车次责的情况下，修车费的承担需根据事故责任比例来确定，电瓶车主需承担主要修车费用，汽车车主承担次要修车费用。具体分析如下：
一、事故责任与赔偿原则
根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关司法解释，交通事故的责任划分是确定赔偿义务的基础。在电瓶车主责、汽车次责的情况下，意味着电瓶车驾驶员在事故中承担主要责任，汽车驾驶员承担次要责任。赔偿原则通常遵循“按责赔偿”，即各方根据其在事故中的责任比例来承担相应的赔偿责任。
二、修车费用的承担
电瓶车主责：
- 电瓶车驾驶员作为主要责任方，需承担汽车修车费用的主要部分。具体比例可能因地区、事故具体情况及保险条款等因素而有所不同，但通常会在70%至90%之间。
- 例如，若汽车修车费用总计为10000元，电瓶车驾驶员可能需承担7000元至9000元不等的费用。
汽车次责：
- 汽车驾驶员作为次要责任方，需承担电瓶车修车费用（如果电瓶车也有损坏）以及自身修车费用的次要部分。对于汽车自身的修车费用，汽车驾驶员通常需承担10%至30%不等的费用。
- 继续以汽车修车费用10000元为例，汽车驾驶员可能需自行承担1000元至3000元不等的费用。
三、保险理赔的影响
- 如果双方车辆均投保了交强险和商业险，那么修车费用的承担还会受到保险理赔的影响。
- 交强险通常会在一定限额内（如财产损失限额2000元）对第三方车辆进行赔偿，无论责任比例如何。超出交强险限额的部分，则根据商业险条款和事故责任比例进行赔偿。
- 因此，在实际操作中，双方应首先向各自的保险公司报案，并按照保险公司的要求提供相关证据和资料，以便进行理赔。
四、实际操作建议
- 及时报案：事故发生后，双方应立即向交警部门报案，并保护好现场，以便交警进行责任认定。
- 收集证据：双方应收集并保存好与事故相关的证据，如现场照片、视频、证人证言等，以便在后续处理中证明自己的主张。
- 协商处理：在责任认定明确后，双方可以尝试通过协商来处理修车费用的承担问题。如果协商不成，可以寻求法律途径解决。
- 保险理赔：按照保险公司的要求提供相关证据和资料，以便进行理赔。如果对保险公司的理赔决定有异议，可以依法申请仲裁或提起诉讼。
总结来说，电瓶车主责、汽车次责的情况下，修车费用的承担需根据事故责任比例来确定。双方应首先向各自的保险公司报案并按照要求提供相关证据和资料以便进行理赔。如果协商不成或对保险公司的理赔决定有异议，可以寻求法律途径解决。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。