结论：在欠款人家门口贴欠债还钱纸条的行为，其合法性取决于纸条的具体内容以及行为的影响。若纸条内容正常且未造成不良影响，通常不构成违法；但若包含侮辱、诽谤、威胁或泄露隐私等内容，则可能触犯法律。

详细分析：

1. 正常催债信息：

   • 如果纸条内容仅是正常的催债信息，例如“[欠债人姓名]，请尽快归还所欠借款[X]元”，并未使用不当语言或泄露隐私，那么这一行为通常不构成违法行为。但即便如此，也可能因影响邻里关系或欠债人的日常生活而引发不必要的纠纷。因此，债权人在采取此类行动时应谨慎考虑其可能带来的社会影响。

2. 侵犯名誉权：

   • 若纸条上使用了侮辱性词汇（如“老赖”“骗子”等）或编造虚假事实来损害欠债人的声誉，这将构成对欠债人名誉权的侵犯。根据《民法典》的相关规定，名誉权是受法律保护的人格权，一旦受损，欠债人有权要求停止侵权、消除影响、恢复名誉、赔礼道歉，并有权请求赔偿因此造成的损失。

3. 侵犯隐私权：

   • 如果纸条中包含了欠债人的个人隐私信息，如身份证号、详细的家庭住址、工作单位等，并将这些信息公开，那么这一行为将侵害欠债人的隐私权。隐私权同样是受法律保护的人格权，侵权者需承担相应的民事责任。

4. 违反治安管理处罚法：

   • 若张贴纸条的行为严重干扰了欠债人的正常生活秩序，或者引发了周围群众的围观和公共秩序的混乱，那么这一行为可能违反《治安管理处罚法》。根据该法第四十二条的规定，公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。

建议：

• 友好协商：债权人应优先考虑通过友好协商的方式解决债务纠纷。这不仅可以避免法律风险，还有助于维护双方的关系。
• 法律途径：若协商无果，债权人可以收集相关证据（如借条、转账记录、聊天记录等），向有管辖权的人民法院提起民事诉讼。通过法院的法律程序来维护自己的合法权益，确保催款的合法性。
• 避免过激行为：在任何情况下，债权人都应保持冷静和理性，避免采取过激或不当的催债行为。这些行为不仅可能触犯法律，还可能对债权人的自身形象造成负面影响。

作为吕维维律师，我建议债权人在追讨债务时务必遵循法律法规，通过合法途径来解决债务纠纷。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。