立案送达地址确认书既需要填写原告信息，也需要填写被告信息，但具体填写阶段和要求有所不同。以下是对此问题的详细分析：
一、送达地址确认书的基本作用
送达地址确认书是诉讼过程中用于明确当事人接收法律文书的地址的重要文件。它有助于法院或仲裁机构准确、及时地送达法律文书，如传票、起诉状副本、判决书等，确保诉讼程序的顺利进行。
二、原告与被告信息的填写情况
起诉阶段：
- 原告在向法院提起诉讼时，需要提交自己的送达地址确认书，以明确自己接收法律文书的地址。此时，被告的送达地址可能尚未确定，因为被告可能尚未被正式通知参加诉讼。但原告在起诉状中需要明确被告的送达地址或联系方式，以便法院能够联系到被告并送达相关法律文书。不过，这并不意味着被告需要在此阶段签署送达地址确认书。
- 重点：起诉阶段，原告需提交自己的送达地址确认书，并在起诉状中提供被告的送达地址或联系方式。
审理阶段：
- 在案件审理过程中，法院会要求双方当事人（包括原告和被告）都提交送达地址确认书。这是为了确保双方都能及时接收到法院发送的法律文书，如传票、判决书等。
- 重点：审理阶段，原告和被告均需提交送达地址确认书，以确保诉讼程序的顺利进行。
执行阶段：
- 如果案件进入执行程序，执行法院也可能要求申请执行人（通常是原告）和被执行人（通常是被告）提供送达地址确认书。这有助于执行法院准确、及时地送达执行通知书等相关法律文书。
- 重点：执行阶段，申请执行人和被执行人均需提交送达地址确认书，以确保执行程序的顺利进行。
三、填写送达地址确认书的注意事项
- 信息准确性：当事人提供的送达地址应当真实、准确、完整，以确保法院能够有效送达。如果因提供的地址不准确或无法联系到当事人而导致诉讼文书无法送达的，法院可能会采取公告送达等方式，并可能视为当事人放弃相关诉讼权利。
- 变更通知：如果当事人的送达地址发生变更，应当及时书面告知法院。否则，法院仍会按照原地址进行送达，由此产生的法律后果由当事人自行承担。
- 电子送达：随着科技的发展，法院也开始采用电子方式送达诉讼文书。在这种情况下，当事人可以通过电子邮件、短信等方式接收诉讼文书，并可能需要在线签署送达地址确认书或确认收悉。
四、实际案例说明
假设在一个民事诉讼案件中，原告张三向法院提起诉讼，要求被告李四赔偿损失。在起诉阶段，张三需要提交自己的送达地址确认书，并在起诉状中提供李四的送达地址或联系方式。法院在受理案件后，会向李四送达应诉通知书等法律文书，并要求李四提供自己的送达地址确认书。在案件审理过程中，如果法院需要向双方当事人送达传票、判决书等法律文书，也会依据双方提交的送达地址确认书进行送达。
总结与建议：立案送达地址确认书是诉讼过程中不可或缺的重要文件，它关系到诉讼程序的顺利进行和当事人合法权益的保障。因此，无论是原告还是被告，都应当认真对待送达地址确认书的填写工作，确保提供的送达地址真实、准确、完整。如果在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。