当执行和解协议不履行时，您可以根据具体情况选择以下法律途径来维护自身权益：

1. 申请恢复原生效法律文书的执行

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，若一方不履行执行和解协议，另一方有权向法院申请恢复对原生效法律文书的执行。
   • 申请条件：当一方当事人明确表示或以其行为表明不履行和解协议，或在协议约定的履行期限届满后未履行义务时，另一方可申请恢复执行。
   • 申请程序：您需要向原执行法院提交书面申请，详细说明和解协议不履行的具体情况，并提供相关证据。法院经审查核实后，将裁定恢复对原生效法律文书的执行，并继续采取相应的执行措施，如查封、扣押、拍卖财产等。

2. 另行起诉要求对方承担违约责任

   • 和解协议性质：执行和解协议具有合同性质，是双方自愿达成的。若协议中明确约定了违约责任条款，一方不履行时，另一方有权依据协议和法律规定，要求违约方承担违约责任。
   • 起诉程序：您应向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，提交起诉状、和解协议及相关证据材料，明确诉讼请求和事实理由。法院将按照民事诉讼程序进行审理和判决。
   • 注意事项：在起诉前，请确保和解协议的有效性、违约责任条款的明确性和可操作性，并提供充分证据证明对方的违约行为及其造成的损失。

3. 申请法院对被执行人采取强制执行措施

   • 执行措施种类：法院可根据具体情况，对被执行人采取多种强制执行措施，包括但不限于查询、冻结、划拨存款；扣留、提取收入；查封、扣押、拍卖、变卖财产；搜查隐匿财产；强制交付指定财物或单据等。
   • 配合执行：在法院采取强制执行措施过程中，您应积极配合，提供被执行人的财产线索等信息，以便法院更有效地执行案件，从而保障您的合法权益。

在处理此类情况时，还有以下几点建议供您参考：

• 保持冷静和理性：避免采取过激行为或言辞，以免影响案件的处理和自身的合法权益。
• 充分准备证据：无论是申请恢复执行还是另行起诉，都需要提供充分的证据来证明对方的不履行行为。因此，请务必妥善保管和解协议原件、对方书面确认、相关证人证言等证据材料。
• 了解法律程序和规定：在采取任何法律行动前，请确保您了解相关的法律程序和规定，以便更好地维护自身权益。

示例说明：

假设您与对方在执行过程中达成了和解协议，约定对方在一定期限内支付您一定金额的款项。然而，期限届满后，对方却未履行支付义务。此时，您可以选择向法院申请恢复对原生效法律文书的执行，要求法院强制对方支付款项；或者，如果和解协议中明确约定了违约责任条款，您也可以选择另行起诉对方，要求其承担违约责任并支付相应的违约金或赔偿损失。

最后，请务必根据您的具体情况选择合适的法律途径来维护自身权益。如果您在此过程中遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。