结论前置：仲裁失败后，在一定条件下是可以向法院起诉的。具体能否起诉以及起诉的程序和条件，需根据仲裁的类型（劳动仲裁或民商事仲裁）、仲裁裁决的状态（是否为终局裁决、是否被撤销或不予执行）以及是否存在法定可以起诉的情形来判断。

一、劳动仲裁的特殊情况

在劳动争议案件中，仲裁与诉讼的关系具有特殊性，适用“一裁两审”制度。

1. 可以起诉的情况：

   • 如果劳动者对劳动仲裁裁决不服，可以自收到仲裁裁决书之日起十五日内向人民法院提起诉讼。这适用于因用人单位拖欠工资、未依法缴纳社会保险等引发的劳动争议案件，以及仲裁裁决非终局裁决的情况。
   • 即使仲裁裁决为终局裁决，劳动者对终局裁决不服的，仍然可以在规定期限内向法院起诉。

2. 不可以起诉的情况：

   • 如果仲裁裁决为终局裁决，且没有法定可以撤销或不予执行的情形，用人单位一般不能向法院起诉，而只能在法定情形下向中级人民法院申请撤销裁决。

二、一般的民商事仲裁（合同纠纷或其他财产权益纠纷仲裁）

对于一般的民商事仲裁，仲裁裁决通常具有终局性，但在特定条件下，当事人仍然有权向法院提起诉讼。

1. 不可以起诉的情况：

   • 当事人选择了仲裁方式解决纠纷，就意味着放弃了向法院起诉的权利。仲裁裁决作出后，当事人就同一纠纷再申请仲裁或者向人民法院起诉的，仲裁委员会或者人民法院通常不予受理，因为仲裁实行一裁终局制度。

2. 可以申请撤销或不予执行仲裁裁决并起诉的情况：

   • 当事人如果有证据证明仲裁裁决存在法定可撤销或不予执行的情形，如没有仲裁协议、仲裁程序违法、仲裁员有徇私舞弊等违法行为、裁决所根据的证据是伪造的、对方当事人隐瞒了足以影响公正裁决的证据等，可以向仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销仲裁裁决，或者在执行程序中向执行法院申请不予执行仲裁裁决。
   • 如果仲裁裁决被撤销或者不予执行，当事人可以根据双方重新达成的仲裁协议申请仲裁，也可以向人民法院起诉。

三、起诉流程与材料准备

如果决定在仲裁失败后向法院起诉，需要遵循以下流程和准备相关材料：

1. 时效要求：需在收到仲裁裁决书之日起6个月内提出诉讼（涉外案件为1年）。
2. 管辖法院：通常为仲裁委员会所在地中级人民法院。
3. 提交材料：
   • 起诉状（明确诉求及仲裁问题）；
   • 仲裁裁决书复印件；
   • 证据清单（证明仲裁违法的材料）；
   • 身份证明/授权委托书。

四、策略建议

1. 精准定位问题：严格对照《仲裁法》第五十八条梳理仲裁瑕疵，确保有充分的证据支持起诉。
2. 及时行动：避免错过6个月的时效期，确保在法定期限内提起诉讼。
3. 专业支持：委托熟悉仲裁司法的律师处理复杂程序，提高诉讼效率和成功率。
4. 风险评估：若无法证明仲裁违法，可考虑协商或调解替代诉讼，以降低诉讼成本和时间成本。

风险提示：滥用撤销程序可能导致时间成本增加及信誉损失。例如，某企业连续三次以不同理由申请撤销仲裁均被驳回，最终仍需履行义务并承担额外诉讼费。因此，在决定起诉前，应充分评估诉讼风险和成本，做出明智的决策。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。