在限速40公里/小时的路段驾驶车辆行驶至58公里/小时，属于超速行驶行为，将面临以下处罚：

1. 超速比例计算与处罚依据
   根据《道路交通安全法》及实施条例，超速比例=（实际车速-限速值）/限速值×100%。本案例中超速比例为（58-40）/40×100%=45%，属于超速20%以上未达50%的情形。

2. 具体处罚措施

   • 罚款：通常处以200元罚款（部分地区可能根据具体情节调整，但200元为常见标准）。
     
   • 驾驶证记分：根据《道路交通安全违法行为记分管理办法》，驾驶校车、中型以上载客载货汽车、危险物品运输车辆以外的机动车在高速公路、城市快速路以外的道路上超速20%以上未达50%的，记3分；若驾驶上述重点车辆，则记6分。
     
   • 其他可能后果：若因超速导致交通事故，可能承担更高比例的赔偿责任，甚至涉及危险驾驶罪的刑事风险（但本案中58km/h一般不构成刑事犯罪）。

3. 特殊情形说明

   • 路段性质影响：若超速行为发生在学校区域、医院门口等特殊路段，处罚可能更严厉（如记分增加或罚款上限提高）。
     
   • 地方性法规：部分省份可能对超速处罚有细化规定（如广东省对超速20%-50%的普通车辆罚款150元），需结合具体执法地政策判断。
     
   • 累计记分处理：若驾驶员在记分周期内已存在其他违法记分，本次处罚可能导致驾驶证被暂扣或需参加满分学习。

建议：超速行驶不仅面临法律处罚，更显著增加交通事故风险。建议严格遵守限速规定，若已发生违法，可通过“交管12123”APP查询违法记录并处理，或向当地交警部门核实具体处罚标准。如有其他交通法律问题，可直接向我咨询。