当对方车辆只有交强险且赔偿额度不足以覆盖您的全部损失时，您可以按照以下清晰、详细的步骤来维护自己的合法权益：
一、明确责任与交强险赔付范围
责任划分：首先，您需要依据交警部门出具的交通事故责任认定书，明确双方在事故中的责任比例。这是后续赔偿计算的基础。
交强险赔付：交强险作为强制保险，其赔偿范围包括医疗费用、财产损失以及因交通事故产生的其他合理费用，如康复费、交通费等。但需注意，交强险的赔付额度是有限的，具体限额根据被保险机动车在事故中是否有责任而有所不同。
二、要求对方承担剩余赔偿责任
在交强险赔付后，若仍有损失未得到赔偿，您有权要求对方个人承担剩余的赔偿责任。这是基于法律规定，有过错的一方应当承担相应的赔偿责任。
三、尝试沟通协商与第三方调解
直接沟通：您可以尝试与对方车主进行理性沟通，明确其应承担的赔偿责任，并探讨分期付款、提供担保等灵活的解决方案。
第三方调解：若直接沟通无果，您可以寻求交警部门或人民调解委员会等第三方的介入。这些机构具有专业知识和中立性，能够协助双方达成赔偿协议。
四、利用法律手段维护权益
发送律师函或催款函：您可以委托专业律师向对方发送律师函，正式告知其赔偿义务及不履行赔偿义务的法律后果。这通常能给对方施加一定的压力，促使其主动履行赔偿责任。
提起民事诉讼：若协商和调解均无果，您可以向有管辖权的法院提起民事诉讼。在起诉前，请确保收集好所有相关证据，如事故责任认定书、医疗费用发票、财产损失评估报告等。起诉状应详细说明事故经过、损失情况、责任划分以及要求对方赔偿的具体金额和依据。
申请财产保全与强制执行：若担心对方转移财产，影响后续赔偿执行，您可以在起诉前或诉讼过程中向法院申请财产保全。若法院判决后对方仍不履行赔偿义务，您可以在判决书规定的履行期限届满后向法院申请强制执行。
五、考虑代位求偿与自身保险资源
代位求偿：如果您自己投保了车损险等相关商业保险，您可以向自己的保险公司申请代位求偿。这意味着您的保险公司将先行赔付您超出交强险部分的损失，然后代替您向对方追偿。
利用自身保险资源：在特定情况下，您也可以考虑向自己的保险公司申请先行垫付赔偿，并由保险公司代为追偿。但这一举措需根据具体保险合同条款及保险公司政策而定。
六、注意事项
保存证据：在整个过程中，请务必妥善保存所有与事故及赔偿相关的证据。这些证据将对维护您的合法权益起到至关重要的作用。
遵循法律程序：在采取法律途径时，请严格遵守法院的程序规定，积极提供证据支持自己的诉求，并尊重对方的合法权益。
综上所述，当对方车辆只有交强险且赔偿额度不足以覆盖您的全部损失时，您应通过沟通协商、法律手段及专业帮助等多种途径积极争取自身权益。同时，注意保存好相关证据，并遵循法律程序，以确保最终能够获得应有的赔偿。