结论：员工住院时，公司要求提供出院小结这一行为本身并不违法，但具体是否合理或合规，需结合公司规章制度、劳动合同以及相关法律法规来综合判断。

分析说明：

1. 公司要求提供出院小结的合法性基础：

   • 从法律层面讲，公司要求员工提供与工作相关的医疗证明文件，如出院小结，通常是为了确认员工的健康状况、休假合理性以及后续的工作安排等。这种要求本身并不违反法律法规，但前提是公司必须依法制定相关规章制度，并确保这些制度不侵犯员工的合法权益。

2. 公司规章制度与劳动合同的考量：

   • 公司应在其规章制度中明确规定员工在何种情况下需要提供医疗证明文件，以及提供这些文件的具体要求和流程。如果公司的规章制度或劳动合同中明确规定了员工住院时需要提供出院小结，那么员工应当遵守这一规定。
   • 如果公司规章制度或劳动合同中没有相关规定，公司突然要求员工提供出院小结，员工有权拒绝，或者要求公司说明要求的合理性和必要性。

3. 员工权益的保护：

   • 员工在住院期间享有医疗期，这是法律赋予员工的权益。公司不得因员工住院或提供医疗证明文件而解除劳动合同或采取其他不利措施。
   • 如果公司要求提供出院小结是为了非法目的，如侵犯员工隐私、进行不合理的考勤管理或作为解除劳动合同的借口等，那么这种要求就是违法的，员工有权拒绝并可以向相关部门投诉。

4. 实际操作中的建议：

   • 对于员工而言，如果公司要求提供出院小结，可以先查看公司的规章制度和劳动合同中是否有相关规定。如果有，按照规定提供；如果没有，可以与公司沟通了解要求的合理性和必要性。
   • 对于公司而言，应当依法制定规章制度，明确员工在住院期间需要提供的医疗证明文件类型和要求。同时，公司应当尊重员工的隐私权，不得将员工的医疗信息泄露给无关第三方。

后续行动建议：

• 如果员工认为公司的要求不合理或违法，可以先与公司进行沟通协商，寻求解决方案。
• 如果沟通无果，员工可以向当地的劳动监察部门投诉或申请劳动仲裁，维护自己的合法权益。
• 在整个过程中，员工应当保留好相关证据，如公司要求提供出院小结的通知、规章制度、劳动合同等，以便在需要时提供证明。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。