私自改装柴油加油车主要涉及以下两类违法行为：

1. 非法经营行为

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百二十五条，未经许可经营法律、行政法规规定的专营、专卖物品或其他限制买卖的物品，扰乱市场秩序且情节严重的，构成非法经营罪。柴油作为成品油的一种，其销售属于特种行业，必须取得相应的经营许可和资质，如危险化学品经营许可证、成品油零售经营批准证书等。
   • 行为表现：私自改装柴油加油车，并擅自从事柴油销售活动，未取得上述经营许可和资质，即构成非法经营行为。
   • 法律后果：可能面临五年以下有期徒刑或拘役，并处或单处违法所得一倍以上五倍以下罚金；情节特别严重的，处罚更为严厉。

2. 违反安全管理规定行为

   • 法律依据：根据《危险化学品安全管理条例》等相关规定，柴油作为易燃易爆物品，其储存、运输和销售需严格遵守安全规范要求。私人加油车往往难以达到这些标准，缺乏合格的防火、防爆、防静电等安全设施。
   • 行为表现：私自改装柴油加油车，在运输和加油过程中未采取必要的安全措施，如未配备合格的防火、防爆、防静电设施，或未按照安全规范进行操作等。
   • 法律后果：不仅可能引发火灾、爆炸等安全事故，对公共安全构成严重威胁，还可能面临行政处罚，如罚款、吊销相关证照等。在严重情况下，还可能构成危险物品肇事罪等刑事犯罪。

特殊情况说明：

• 若企业出于自身生产、施工等内部需要，使用符合安全标准的加油车为自有设备、车辆加油，且不对外经营获利，则不构成上述违法行为。但即便如此，也必须遵守相关安全管理规定，并按要求进行备案。

建议与总结：

• 私自改装柴油加油车是违法的，并且存在极大的安全风险。建议相关个人和企业严格遵守国家法律法规，不要从事非法加油活动，以确保自身和他人的生命财产安全。
• 如果您或您身边的人有涉及此类行为的情况，建议立即停止并咨询专业律师，以了解具体的法律后果和应对措施。
• 同时，政府相关部门也应加强监管力度，打击非法加油行为，维护市场秩序和公共安全。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。