国外案底是否会传回中国，这主要取决于多个因素，包括国际间的司法合作、具体国家的法律规定以及案件的性质等，但一般情况下，国外的犯罪记录不会自动传回中国，不过在特定条件下可能会被中国司法机关获取或知晓。以下从几个方面进行详细分析：

1. 国际司法合作与信息共享：

   • 在国际司法合作的大框架下，各国之间可能会根据双边或多边协议，在特定条件下共享犯罪记录信息。这种共享通常是为了打击跨国犯罪、恐怖主义等严重威胁国际安全的行为。
   • 如果中国与某个国家签订了相关的司法合作协议，并且该协议中包含了犯罪记录信息的共享条款，那么在该国产生的犯罪记录有可能在特定条件下被中国司法机关获取。但这种情况相对特殊，需要满足严格的法律条件和程序。

2. 具体国家的法律规定：

   • 不同国家对于犯罪记录的保存、管理和共享有不同的法律规定。有些国家可能严格限制犯罪记录的对外提供，而有些国家则可能相对宽松。
   • 因此，即使在国际司法合作的背景下，具体某个国家的犯罪记录是否会被传回中国，还需要看该国的具体法律规定和司法实践。

3. 案件的性质与严重程度：

   • 一般来说，涉及严重犯罪（如恐怖主义、贩毒、洗钱等）的犯罪记录更有可能在国际间被共享。这是因为这些犯罪对国际安全和社会稳定构成严重威胁，需要各国共同打击。
   • 对于轻微的犯罪或违法行为，通常不会被纳入国际间犯罪记录共享的范围。

4. 中国司法机关的获取途径：

   • 除了通过国际司法合作获取国外犯罪记录外，中国司法机关还可能通过其他途径知晓或获取相关信息。例如，在涉外案件的调查过程中，可能会通过国际刑警组织、外国司法机关或领事机构等渠道获取相关犯罪记录信息。
   • 此外，如果个人在申请入境、居留或工作许可等过程中主动提供了国外的犯罪记录信息，中国相关部门也会依法进行处理。

法律建议：

• 对于有国外犯罪记录的个人，如果计划回国或在中国境内进行某些活动（如申请工作、入学等），建议提前了解相关法律规定和程序，以便做好应对准备。
• 如果担心国外的犯罪记录可能对个人在中国的生活或工作产生影响，可以咨询专业律师，了解具体的法律风险和应对策略。

可能后果：

• 如果国外的犯罪记录被中国司法机关获取或知晓，并且该记录涉及严重犯罪或违法行为，可能会对个人在中国境内的入境、居留、工作许可等产生不利影响。
• 在某些情况下，如果国外的犯罪记录与在中国境内发生的案件有关联，可能会被作为证据使用，对案件的审理和判决产生影响。

综上所述，国外案底是否会传回中国并没有一个绝对的答案，而是取决于多种因素的综合作用。如果有具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见。