肇事罪（通常指交通肇事罪）不能在交警队直接结案。交通肇事罪属于刑事犯罪范畴，其处理流程和结案方式与一般的交通事故行政处理截然不同。以下从几个方面详细解释：

1. 性质不同：

   • 交通事故行政处理：主要关注事故责任的划分、赔偿问题的解决等，由交警部门根据《道路交通安全法》等相关法律法规进行。
   • 交通肇事罪：是刑事犯罪，涉及对犯罪嫌疑人的刑事追责，需要依据《刑法》和《刑事诉讼法》进行处理。

2. 处理流程：

   • 在交通事故中，如果交警部门认定某方存在严重违法行为，且该行为构成交通肇事罪的，交警部门会将案件移送至检察机关（通常是检察院），由检察机关审查起诉。
   • 检察机关审查后，如果认为犯罪事实清楚、证据确实充分，会向法院提起公诉。
   • 法院会依法审理案件，并根据审理结果作出判决。如果判决有罪，则案件进入执行阶段；如果判决无罪或证据不足，则案件可能被撤销或退回检察机关。

3. 结案方式：

   • 交通事故行政处理：通常以交警部门出具的事故责任认定书、调解协议或行政处罚决定书等作为结案依据。
   • 交通肇事罪：以法院的刑事判决书作为结案依据。只有法院作出最终判决后，案件才能视为正式结案。

4. 交警队的角色：

   • 在交通肇事罪的处理过程中，交警部门主要负责事故现场的勘查、证据收集、责任认定等前期工作。
   • 一旦案件涉及刑事犯罪，交警部门会将案件移送至检察机关，后续工作由检察机关和法院负责。

建议：

• 如果您或您身边的人涉及交通肇事罪，应积极配合交警部门的调查工作，并尽快咨询专业律师以了解自己的权利和义务。
• 在案件处理过程中，保持与检察机关和法院的沟通，及时了解案件进展情况。
• 遵守法律法规，不要试图逃避或掩盖犯罪事实，以免加重法律责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。