能否要回男女关系中转账的钱，需根据转账性质、双方约定及证据情况综合判断，具体分以下几种情形：

1. 借款关系
   若转账时明确约定为借款（如聊天记录、借条等证据证明），则构成法律上的借贷关系。出借方有权要求对方返还，即使双方曾为恋人关系，法律仍保护债权。若对方拒不归还，可通过诉讼主张权利，需提供转账记录、借款合意证据（如微信记录“这钱先借你应急”）。

2. 附条件赠与
   若转账以结婚为目的（如彩礼、购房款等），属于附解除条件的赠与。根据《民法典》第1042条，若婚姻未成立，赠与方可要求返还。需注意：

   • 需证明转账与结婚目的直接相关（如备注“彩礼”“结婚备用金”）；
     
   • 共同生活期间的小额赠与（如节日红包、礼物）可能被认定为一般赠与，无需返还。

3. 一般赠与
   恋爱期间为表达爱意的小额转账（如520元、1314元等具有特殊含义的金额），通常被认定为一般赠与。根据《民法典》第657条，赠与完成即生效，无法定情形（如欺诈、胁迫）不得撤销，因此难以要求返还。

4. 不当得利
   若转账因对方欺诈、胁迫或误转（如输错账号），可依据《民法典》第985条主张不当得利返还。需提供证据证明对方无合法依据取得财产（如聊天记录证明对方虚构事实索要钱款）。

实务建议：

• 保留转账记录（银行流水、支付凭证）、沟通记录（微信、短信）等证据；
  
• 若涉及大额资金，建议通过书面协议明确性质（如借款合同、赠与协议）；
  
• 协商无果时，可向法院起诉，注意3年诉讼时效（自知道权利受损之日起算）。
  

提示：司法实践中，法院会综合转账金额、双方经济状况、关系阶段等因素判断性质。例如，恋爱初期的小额转账更可能被认定为赠与，而同居期间为共同生活支出的大额转账可能被部分返还。具体需结合个案证据分析，如有疑问可进一步提供细节，我将为您详细解答。