核心结论：农村道路压到鸡的处理方式需根据具体情况判断，主要分为以下两种情况：

1. 若属于意外事件且无过错
   根据《民法典》第182条关于紧急避险或意外事件的规定，若驾驶人正常行驶（如未超速、未违规操作），因鸡突然窜出导致碾压，且无法预见或避免，通常不构成侵权。此时无需赔偿，但建议：

   • 立即停车查看情况，避免引发纠纷；
     
   • 若鸡主人在场，可礼貌解释并留存现场照片、视频等证据；
     
   • 若对方纠缠，可报警或联系村委会调解。

2. 若驾驶人存在过错
   若因驾驶人违规（如超速、未观察路况）导致碾压，可能需承担部分赔偿责任。根据《民法典》第1165条过错责任原则，赔偿范围通常限于鸡的实际价值（需提供购买凭证或市场价评估）。建议：

   • 与鸡主人协商赔偿金额，避免矛盾升级；
     
   • 若协商不成，可请村委会或派出所介入调解；
     
   • 保留现场证据（如行车记录仪视频、证人证言），以备后续维权。

补充说明：

• 农村道路通常属于公共通行区域，鸡主人有义务看管家禽，避免其进入道路影响安全。若鸡主人未尽看管义务，可能需自行承担部分责任。
  
• 若涉及多次发生类似事件，可建议村委会在道路旁设置警示标志或加强家禽管理，减少纠纷。
  

如有进一步疑问或需要具体操作指导，可直接向我咨询。