您好，关于您提出的“上诉材料递交给谁以及如何递交”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

一、上诉材料应递交给谁

上诉材料必须向原审人民法院的上一级人民法院提出。具体来说，如果案件是由某区县人民法院作出裁判的，那么您应该向对应的中级人民法院提起上诉。这里需要注意的是，由于某些地区法院的管辖特殊性，比如天府新区法院（四川自贸区法院）的部分案件上诉需向成都市中级人民法院提出，部分金融民商事案件及涉金融行政案件的上诉需向成渝金融法院提出。但您无需过于担心，因为针对有上诉权的案件，其裁判文书末尾会明确载明具体应向哪个法院提出上诉。所以，在拿到裁判文书后，请务必认真查看，以确保上诉法院的准确性，避免错误上诉。

二、上诉材料如何递交

递交上诉材料，您可以选择以下几种方式中最便捷的一种：

1. 现场递交：您可以本人或委托诉讼代理人，前往原审法院或二审法院的诉讼服务大厅，向材料转交或立案窗口直接递交纸质上诉状等全部材料。窗口工作人员会当场核对材料是否齐全正确，并为您办理相关手续。

2. 邮寄递交：如果您不方便现场递交，也可以选择将上诉材料通过邮寄的方式递交给二审法院。在邮寄时，请确保材料齐全，并附上准确的联系方式，以便法院在需要时能与您取得联系。同时，建议您使用挂号信或快递等有追踪功能的邮寄方式，以确保材料的安全送达。

三、上诉材料应包含哪些内容

在递交上诉材料时，除了上诉状外，您还需要准备以下材料：

• 身份证明文件：上诉人是自然人的，提供本人身份证复印件；是法人或其他组织的，提供营业执照复印件、法定代表人身份证明书、法定代表人身份证复印件。
• 授权委托材料：若您委托诉讼代理人进行上诉，需提供授权委托书与代理人资格证明。
• 一审裁判文书复印件：这是上诉的重要依据，请务必提供。
• 新证据（如有）：如果您在上诉过程中有新的证据需要提交，也请一并附上。

四、注意事项

• 请务必在上诉期限内递交上诉材料。民事、行政案件的上诉期限为判决书送达后十五日内（对裁定不服的为十日内）；刑事案件的上诉期限为判决书送达后十日内（对裁定不服的为五日内）。
• 上诉状应当具备明确的上诉请求和上诉理由，以便法院能够准确理解您的上诉意图。
• 在递交上诉材料前，请再次核对材料的完整性和准确性，避免因材料不全或错误而影响上诉进程。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。