关于物业费第三方催缴是否合法的问题，这主要取决于催缴的方式和手段是否符合法律法规的规定。

首先，我们需要明确的是，物业公司作为服务提供者，确实有权对欠费的业主进行催缴。然而，这种催缴行为必须在法律允许的范围内进行，不能侵犯业主的合法权益。例如，根据新修订的《南京市住宅物业管理条例》以及其他相关法律法规，物业服务企业不得采取停止或限制供水、供电、供热、供气、通讯，以及利用电梯门禁控制系统限制人员车辆出入等不合法、不合理的方式来催交物业费。这些行为都直接侵犯了业主的基本生活权益和通行权，因此是不被法律所允许的。

那么，回到问题本身，物业费第三方催缴是否合法呢？这主要取决于第三方催缴的具体方式和手段。如果第三方催缴机构在催缴过程中，遵循了合法、合理、公正的原则，没有采取任何违法或侵犯业主权益的行为，那么这种催缴行为是可以被视为合法的。例如，他们可以通过发送催缴通知、电话沟通、上门拜访等合法方式，提醒业主及时缴纳物业费，并了解业主欠费的原因，寻求合理的解决方案。

但是，如果第三方催缴机构在催缴过程中，采取了违法或侵犯业主权益的行为，如威胁、恐吓、骚扰、限制通行等，那么这种催缴行为就是不合法的。业主有权向相关部门投诉，并寻求法律保护。

此外，我还想强调的是，业主和物业公司之间应该建立良好的沟通和协商机制。业主在遇到物业费催缴问题时，应该保持善意的态度，积极与物业公司沟通，了解欠费的具体原因，并寻求合理的解决方案。同时，物业公司也应该以提升物业服务质量作为提高缴费率的前提，更多地贴近服务者角色，了解业主的需求和意见，积极回应业主的关切，共同营造和谐宜居的小区环境。

综上所述，物业费第三方催缴的合法性取决于催缴的方式和手段是否符合法律法规的规定。业主和物业公司都应该遵守相关法律法规，以合法、合理、公正的方式处理物业费催缴问题。