在淘宝平台上，若商家被诱导涉及第三方违规行为并受到处罚，淘宝可能采取的处罚措施主要包括以下几种，具体会根据违规情节的严重程度进行判定和执行：

1. 警告与扣分
   淘宝平台通常会对首次或情节较轻的违规行为发出警告，并扣除相应的店铺信用分。信用分是商家在平台上的重要评价指标，扣分会影响店铺的搜索排名、活动参与资格等。

2. 限制商品发布
   对于违规情节较为严重的商家，淘宝可能会限制其发布新商品或编辑现有商品信息的权限。这一措施旨在防止违规行为继续扩散，保护消费者权益。

3. 下架违规商品
   若商家发布的商品存在违规行为，如虚假宣传、侵犯知识产权等，淘宝会立即下架该商品，并要求商家进行整改。若商家未按时整改或整改不到位，淘宝可能会进一步采取处罚措施。

4. 冻结账户资金
   在严重违规情况下，淘宝可能会冻结商家的账户资金，包括已成交订单的货款、保证金等。这一措施旨在确保商家有足够的资金用于处理可能的消费者投诉或赔偿。

5. 封店处理
   对于情节特别严重、屡教不改的商家，淘宝有权直接关闭其店铺，并永久禁止其在平台上重新开店。封店处理是淘宝对违规行为最严厉的处罚措施之一。

6. 法律追责
   若商家的违规行为涉及违法犯罪，如销售假冒伪劣商品、进行网络诈骗等，淘宝除了采取平台内部的处罚措施外，还会积极配合司法机关进行调查，并依法追究商家的法律责任。

建议：

• 商家应严格遵守淘宝平台的规则和法律法规，避免任何形式的违规行为。
  
• 若商家认为自身被误判或处罚过重，可以通过淘宝平台的申诉渠道进行申诉，提供相关证据以维护自身权益。
  
• 在日常经营中，商家应加强与消费者的沟通，及时处理消费者投诉，以维护良好的店铺信誉。
  

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。