运输废旧灭火器可能面临行政处罚，情节严重的可能涉及刑事处罚，具体处罚需根据废旧灭火器的性质、运输行为及后果综合判断。以下分情况详细说明：

一、若废旧灭火器属于危险废物（如含氟氯烃等有害物质）

1. 行政处罚：

   • 依据：根据《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》第八十一条、第八十二条，运输危险废物必须遵守国家有关危险货物运输管理的规定，并采取防止污染环境的措施。若未依法取得危险废物运输资质，或未按照规定填写、运行危险废物转移联单，或未采取防范措施造成危险废物泄漏、扩散等，均属违法行为。
   • 处罚措施：由生态环境主管部门责令改正，处以罚款（如十万元以上一百万元以下）；情节严重的，报经有批准权的人民政府批准，可以责令停业或者关闭。

2. 刑事处罚：

   • 依据：若运输过程中因操作不当导致危险废物泄漏，造成严重环境污染（如土壤、水体污染），可能触犯《中华人民共和国刑法》第三百三十八条“污染环境罪”。
   • 处罚措施：处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；后果特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

二、若废旧灭火器属于一般工业废物（如仅外壳锈蚀、无有害物质）

1. 行政处罚：

   • 依据：根据《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》第二十条，产生、收集、贮存、运输、利用、处置固体废物的单位和其他生产经营者，应当采取防扬散、防流失、防渗漏或者其他防止污染环境的措施。若运输过程中未采取必要防护措施，导致废物散落、污染环境，可能违反该规定。
   • 处罚措施：由生态环境主管部门责令改正，处以罚款（如所需处置费用三倍以上五倍以下，但罚款数额不低于十万元）；情节严重的，报经有批准权的人民政府批准，可以责令停业或者关闭。

2. 其他责任：

   • 若运输行为违反道路交通安全法规（如超载、未覆盖防尘网等），还可能面临交通管理部门的行政处罚（如罚款、扣分）。

三、特殊情形：运输废旧灭火器用于回收再利用

• 合规要求：若运输目的是将废旧灭火器交由具备资质的回收企业处理，需确保运输单位具有相应资质，并遵守危险废物或一般工业废物运输管理规定。
• 法律后果：合规运输不构成违法；若未取得资质或违反运输规定，仍可能面临行政处罚。

行动建议

1. 核实废物性质：运输前确认废旧灭火器是否含危险物质（如查阅产品说明书或咨询生产商）。
2. 选择合规运输单位：委托具有危险废物或一般工业废物运输资质的企业进行运输。
3. 完善运输手续：依法填写转移联单、采取防污染措施，并保留相关凭证。
4. 及时咨询：若对运输要求或法律责任存疑，可直接向我咨询，我将结合具体情形提供专业意见。