使用权永久转让在法律上是不合法的。这一结论主要基于我国土地制度的公有制性质以及相关法律法规对土地使用权期限的明确规定。以下从不同角度进行详细分析：
一、土地所有权制度基础
我国实行土地的社会主义公有制，即土地属于国家所有或集体所有。这一制度决定了土地的所有权不得买卖，任何组织或个人均不得侵占、买卖或以其他形式非法转让土地。因此，从所有权层面就排除了永久转移土地从而获取“永久使用权”的可能性。
二、国有土地使用权规定
出让与期限：国家可以将国有土地使用权在一定年限内出让给土地使用者，不同用途的土地出让最高年限有所不同，如居住用地70年、工业用地50年等。这些期限是法定的，且使用期限届满后，需依法办理续期手续，而非自动获得永久使用权。
续期规定：对于住宅建设用地使用权期限届满的，虽然可以自动续期，但续期费用的缴纳或减免需依照法律、行政法规的规定办理，并非无条件续期，更不意味着可以永久使用。
三、集体土地使用权规定
农用地：农民集体所有的土地由本集体经济组织的成员承包经营，土地承包经营期限为30年，并需订立承包合同以约定双方的权利和义务。流转期限也不得超过承包期的剩余期限，因此不存在永久性转让的可能性。
宅基地：农村村民一户只能拥有一处宅基地，其面积不得超过省、自治区、直辖市规定的标准。宅基地使用权虽无明确期限限制，但若出现闲置、房屋坍塌两年以上未恢复使用等情况，村集体有权收回，因此也不存在永久使用权。
集体经营性建设用地：通过出让等方式取得的集体经营性建设用地使用权同样有使用期限的限制，并需符合规划、用途管制等条件，不存在永久性转让的合法性。
四、法律风险与合规建议
合同无效风险：以“永久性转让”名义签订的土地流转合同违反了法律规定，不受法律保护。交易双方可能面临合同无效、财产损失等法律风险。
合规建议：在进行土地转让时，应严格遵守相关法律法规，确保合同合规。明确双方的权利和义务，避免使用“永久性转让”等违法表述。同时，应咨询专业法律人士（即我，孙影福律师），以确保交易的合法性和安全性。
总结与建议：
综上所述，使用权永久转让在法律上是不合法的。无论是国有土地还是集体土地，其使用权均受到法律的严格限制和监管，具有明确的期限和用途规定。因此，在进行土地相关交易时，务必遵守法律法规，维护自身合法权益。如果您有任何关于土地使用权转让的问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供准确的法律意见和帮助。