针对您提出的“老公给小三现金能要回吗”这一问题，我可以明确地告诉您，在婚姻关系存续期间，如果老公未经您的同意，擅自将夫妻共同财产赠与小三，这种赠与行为在法律上通常被视为无效，您有权要求小三归还这些现金。不过，要成功追回这些现金，您需要提供充分的证据来支持您的主张。
详细分析
夫妻共同财产的定义与权益
- 在婚姻关系存续期间，夫妻双方所得的财产，一般属于夫妻共同财产。这意味着，无论是您还是您老公赚得的收入，都默认属于双方共同所有。
- 夫妻对共同财产享有平等的处理权。任何一方未经另一方同意，不得擅自处分这部分财产，包括赠与他人。
赠与行为的法律效力
- 如果您老公未经您同意，擅自将夫妻共同财产赠与小三，这种行为不仅违背了公序良俗原则，也侵害了您对夫妻共同财产的合法权益。
- 根据法律规定，这种赠与行为在法律上通常被视为无效。这意味着小三没有合法依据获得这笔财产，您作为原配，有权要求其返还。
证据的收集与重要性
- 要追回赠与小三的现金，关键在于提供充分的证据来证明这是夫妻共同财产，并且是未经您同意而被赠与的。
- 相关证据可能包括：夫妻双方的收入记录、家庭财务支出情况（如银行流水、消费凭证等）、如果有转账记录的话银行转账记录、聊天记录（如果涉及赠与的讨论）、证人证言（如亲友目击或知晓赠与行为）等。
- 这些证据将有助于证明您的主张，并在法律程序中起到至关重要的作用。
法律途径与操作建议
- 在证据充分的情况下，您可以首先尝试通过协商的方式要求小三返还现金。这可以节省时间和精力，并避免不必要的法律纠纷。
- 如果协商不成，您可以向法院提起诉讼，请求法院判决小三返还财产。法院会根据具体情况和提供的证据，依法作出判决。
- 在整个过程中，我建议您咨询专业律师。律师可以根据您的具体情况提供个性化的法律策略和建议，帮助您更有效地保护自己的合法权益。
特殊情况说明
- 需要注意的是，如果您老公使用的是其个人财产进行赠与，并且赠与行为合法有效（即不存在欺诈、胁迫等情形），那么您可能无法直接要求返还现金。不过，在实践中，区分个人财产和夫妻共同财产需要严格依据法律规定及具体证据来判断。
结语与建议
面对这种情况，我理解您可能感到愤怒和失望。但请保持冷静，通过合法途径来维护自己的权益。收集证据、咨询律师、考虑协商或诉讼等步骤都是非常重要的。希望您能够顺利解决这个问题，并重新找回属于自己的幸福。