结论：一楼购买花园要合法，关键在于明确花园的产权归属，并按照合法程序进行购买，以下从不同情况为你详细说明。
花园属于开发商所有且可售的情况
- 核实产权：首先要确认开发商对花园拥有合法的产权。这可以通过查看开发商的土地使用权证、规划许可证等相关文件来核实。如果花园是开发商合法规划并拥有产权的部分，那么开发商有权进行出售。
- 签订合法合同：在确认产权无误后，与开发商签订正式的房屋买卖合同，合同中要明确约定花园的面积、位置、使用权限、产权归属等关键信息。例如，明确花园是随房屋一并出售，购房者拥有花园的独立产权，还是仅拥有使用权等。
- 办理产权登记：按照合同约定，在支付相应款项后，及时与开发商共同到房地产管理部门办理花园的产权登记手续，将花园的产权登记在自己名下，这样才能从法律上确认自己对花园的所有权。
花园属于小区公共区域的情况
- 了解相关规定：根据《民法典》等相关法律法规，小区内的公共区域，如公共绿地、道路等，归全体业主共有，开发商无权单独出售。所以，如果花园属于小区公共区域，那么从法律上来说，是不能通过购买的方式获得其所有权的。
- 合法使用方式：如果一楼住户想要使用花园，可以通过与小区业主委员会协商，签订使用协议，明确使用的范围、期限、费用等事项。但这种使用只是基于全体业主的授权，并不拥有产权。例如，业主委员会可以规定一楼住户可以使用花园进行绿化种植，但不得改变花园的用途或进行大规模的改造。
花园存在产权纠纷的情况
- 调查纠纷原因：如果花园存在产权纠纷，比如开发商与第三方之间存在争议，或者花园的规划与实际使用情况不符等，在购买前要深入了解纠纷的具体原因和现状。可以通过向相关部门查询、咨询专业人士等方式获取信息。
- 谨慎购买决策：在产权纠纷未解决之前，不建议轻易购买花园。因为产权纠纷可能会导致后续的法律风险和经济损失，如购买的花园可能被法院判决归还给原权利人，或者需要支付额外的费用来解决纠纷等。如果确实想要购买，可以要求开发商在合同中明确约定纠纷的处理方式和责任承担，以降低自己的风险。