有转账记录，在一定条件下是可以要回给小三的钱的。下面我将从法律依据、追回条件与情形、追回途径与方法以及注意事项四个方面，为你详细分析这个问题。

一、法律依据

根据《中华人民共和国民法典》的相关规定：

• 第一百五十三条：违反法律、行政法规的强制性规定的民事法律行为无效。违背公序良俗的民事法律行为无效。夫妻一方将共同财产赠与“小三”，这种行为违背了社会公序良俗和婚姻伦理道德，因此该赠与行为是无效的。
• 第一百五十七条：民事法律行为无效后，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方由此所受到的损失；各方都有过错的，应当各自承担相应的责任。

二、追回条件与情形

1. 婚姻关系存续期间：如果转账发生在夫妻关系存续期间，且未经配偶同意，擅自将夫妻共同财产赠与他人，这种行为通常被认定为无效。
2. 转账性质为赠与：需要证明转账的性质是赠与而非其他合法交易或债务清偿。例如，转账时附带的言语表达（如“我爱你”、“这是给你的礼物”等）可以作为证据。
3. 受赠人明知对方已婚：如果“小三”明知对方已婚仍接受赠与，可能构成恶意串通损害他人合法权益的行为，这进一步支持了追回请求的合理性。
4. 保留相关证据：除了转账记录外，还应尽可能收集聊天记录、通话录音、证人证言等证据，以形成完整的证据链，证明转账的性质和目的。

三、追回途径与方法

1. 协商解决：首先可以尝试与“小三”协商，要求其返还财产。在协商过程中，注意保持冷静和理性，避免情绪化的冲突。
2. 调解处理：如果协商无果，可以寻求第三方调解机构的帮助，如社区调解委员会、婚姻家庭调解中心等。
3. 法律诉讼：若协商和调解均无法解决问题，可以向人民法院提起诉讼，要求确认赠与行为无效并返还财产。在诉讼过程中，需要提供充分的证据证明自己的主张，如转账记录、聊天记录、证人证言等。

四、注意事项

1. 及时行动：发现配偶有出轨及转移财产的行为后，应尽快采取行动，以免错过最佳维权时机。
2. 保护隐私：在处理此类问题时，应注意保护个人隐私和尊严，避免过度曝光和传播相关信息。
3. 全面收集证据：除了转账记录外，还应尽可能收集其他相关证据，如聊天记录、通话录音、证人证言等，以形成完整的证据链。

举例说明：假设你和配偶在婚姻关系存续期间，配偶未经你同意，擅自将夫妻共同财产通过银行转账的方式赠与了“小三”。你发现了这一行为后，首先可以尝试与“小三”协商，要求其返还财产。如果协商无果，你可以收集转账记录、聊天记录等证据，向人民法院提起诉讼，要求确认赠与行为无效并返还财产。

总之，有转账记录并不意味着一定能要回给小三的钱，但只要满足一定条件，通过合法途径，你是有可能追回这些财产的。如果你在这个过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。