面对别人欠款你却收到短信的情况，你首先需要明确自身与这笔欠款的关系，并根据实际情况采取相应的应对措施。以下是从不同角度为你详细分析的情况及建议：
一、明确自身与欠款的关系
若你与欠款无关：
- 情况说明：你可能只是被误认为是欠款人或者与欠款人有某种联系（如亲属、朋友等），导致债权人或催收机构将短信发给了你。
- 应对措施：
- 明确告知：向发短信的人明确说明你与这笔欠款无关，要求他们停止向你发送此类信息。
- 保留证据：如果对方持续骚扰，你可以保留短信记录作为证据。
- 采取措施：在必要时，你可以采取屏蔽信息、拉黑对方联系方式等措施，以减少干扰。如果对方行为严重影响到你的生活，你还可以考虑咨询律师或报警处理。
若你是欠款人的联系人（如亲属、朋友等）：
- 情况说明：债权人或催收机构可能通过欠款人提供的联系方式找到了你，试图通过你联系欠款人或施加压力。
- 应对措施：
- 沟通解释：向发短信的人解释你与欠款人的关系，并表明你无法直接帮助解决欠款问题。
- 建议沟通：你可以建议他们直接与欠款人沟通，或者通过合法途径（如诉讼）解决欠款问题。
- 保护隐私：如果对方要求你提供欠款人的其他联系方式或信息，你有权拒绝，并保护欠款人的隐私。
若你误以为自己与欠款有关（如身份被盗用等）：
- 情况说明：你可能在不知情的情况下被他人利用身份信息进行了借款或担保等行为。
- 应对措施：
- 核实情况：首先核实自己是否确实与这笔欠款有关，可以通过查询个人信用报告、联系相关金融机构等方式进行确认。
- 报警处理：如果确认身份被盗用，应立即向公安机关报案，并配合调查处理。
- 法律维权：在必要时，你可以咨询律师，通过法律途径维护自己的合法权益。
二、应对不同行为性质的措施
正常沟通与还款提醒：
- 情况说明：如果发短信的人只是正常地提醒欠款人还款，并没有恶意骚扰或威胁等行为。
- 应对措施：你可以向欠款人转达这一信息，并建议他们尽快与债权人沟通解决欠款问题。同时，你也可以提醒欠款人注意保护个人隐私和信息安全。
恶意骚扰与威胁：
- 情况说明：如果发短信的人存在恶意骚扰、威胁等行为，如频繁发送短信、使用侮辱性语言、威胁采取暴力手段等。
- 应对措施：
- 保留证据：立即保留所有骚扰和威胁的短信记录作为证据。
- 报警处理：向公安机关报案，依据《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关法律法规追究对方责任。
- 法律维权：在必要时，你可以咨询律师，通过法律途径要求对方停止不当行为并承担相应法律责任。
三、法律知识与法律依据
- 《中华人民共和国治安管理处罚法》：对于恶意骚扰、威胁等行为，公安机关有权依法进行处罚。如果对方的行为构成犯罪，还将依法追究刑事责任。
- 民事诉讼权利：在欠款纠纷中，当事人有权向法院提起诉讼，要求偿还欠款、承担违约责任等。如果你与欠款无关但受到不当干扰，你也可以通过法律途径维护自己的合法权益。
- 证据保全：在应对任何形式的纠纷时，都应注重证据的收集和保全。保留短信记录、通话记录等证据可以在需要时提供有力的法律支持。
总结与建议：面对别人欠款你却收到短信的情况，你首先需要明确自身与这笔欠款的关系，并根据实际情况采取相应的应对措施。如果对方行为正常且只是提醒还款，你可以向欠款人转达信息并建议他们尽快解决；如果对方存在恶意骚扰或威胁等行为，你应保留证据并报警处理或咨询律师通过法律途径维权。在任何情况下，都应注重保护个人隐私和信息安全，避免泄露个人信息给不法分子可乘之机。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。